您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
ocultamente
worded
德语
德语
英语
英语
ab|fas·sen 动词 trans
etw abfassen
to write sth
etw von jdm abfassen lassen
to have sth written by sb
etw von jdm abfassen lassen
to have sb write sth
einen Vertrag formwidrig abfassen
to commit irregularities in preparing a contract
in Deutsch abgefasst sein 雅
to be written in German
英语
英语
德语
德语
worded
abgefasst
to reword a contract
einen Vertrag neu abfassen
the wording of a document
das Abfassen eines Dokuments
his speech was obviously prepared
seine Rede hatte er offensichtlich schon vorher abgefasst
to compose sth
etw abfassen
to draw up a codicil
einen Testamentsnachtrag abfassen [o. ausarbeiten]
to draw up a constitution of club, association
eine Satzung abfassen
to word sth document
etw abfassen
Präsens
ichfasseab
dufasstab
er/sie/esfasstab
wirfassenab
ihrfasstab
siefassenab
Präteritum
ichfassteab
dufasstestab
er/sie/esfassteab
wirfasstenab
ihrfasstetab
siefasstenab
Perfekt
ichhabeabgefasst
duhastabgefasst
er/sie/eshatabgefasst
wirhabenabgefasst
ihrhabtabgefasst
siehabenabgefasst
Plusquamperfekt
ichhatteabgefasst
duhattestabgefasst
er/sie/eshatteabgefasst
wirhattenabgefasst
ihrhattetabgefasst
siehattenabgefasst
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
etw von jdm abfassen lassen
to have sth written by sb
etw von jdm abfassen lassen
to have sb write sth
in Deutsch abgefasst sein 雅
to be written in German
einen Vertrag formwidrig abfassen
to commit irregularities in preparing a contract
his speech was obviously prepared
seine Rede hatte er offensichtlich schon vorher abgefasst
单语范例（未经PONS编辑处理）
98,9 % gaben bei der Volkszählung 2000 Deutsch als ihre Hauptsprache an.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später erkämpfte sie sich bei den Deutschen Meisterschaften ihren ersten Meistertitel.
de.wikipedia.org
Außer ins Deutsche wurde das Buch unter anderem auch ins Schwedische, Norwegische und Rumänische übersetzt.
de.wikipedia.org
Der Begriff wurde 1982 von Muriel Deutsch Lezak, Professorin an der Oregon Health & Science University, eingeführt.
de.wikipedia.org
Der Wahlkreis wurde nach der Deutschen Wiedervereinigung für die Bundestagswahl 1990 neu gebildet und mit der Wahlkreisnummer 263 versehen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Abfassen der Dissertation Hier sind neben fundierten methodischen und inhaltlichen Kenntnissen gute Ideen, stetiges Interesse, Selbstdisziplin und viel Durchhaltevermögen gefragt.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Writing the dissertation Completing the dissertation requires not only methodological proficiency and research competence, but also creative ideas, continous interest, self-discipline and perseverance.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Im Masterforum werden die Studierenden beim Abfassen ihrer Arbeit unterstützt und begleitet.
[...]
www.leuphana.de
[...]
Students receive guidance and support in writing their thesis through the Master’s forum.
[...]
www.leuphana.de
[...]
Die Beiträge können in deutscher, französischer, italienischer oder englischer Sprache abgefasst sein.
[...]
www.nsl.ethz.ch
[...]
The articles may be written in german, french, italian or english.
[...]
www.nsl.ethz.ch
[...]
In Deutschland fördert die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) Graduiertenkollegs, in denen 10-25 Doktorand_innen innerhalb von zwei bis drei Jahren ihre Promotion im Rahmen eines koordinierten, von mehreren Hochschullehrer_innen getragenen Forschungsprogramms abfassen können.
[...]
www.genderkonferenz.eu
[...]
In the Federal Republic of Germany the German research Institute (DFG) supports graduate schools, in which 10-25 doctoral candidates have the chance to spend 2-3 years writing their dissertations under the supervision of various university professors and researchers affiliated with their research program.
[...]
www.genderkonferenz.eu
[...]
Die Texte wurden bewusst allgemein verständlich abgefasst, um eine breite, sowohl akademische wie nicht-akademische Leserschaft an zu sprechen.
[...]
www.iai.spk-berlin.de
[...]
A conscious effort was made to write texts in layman’s terms so that they would appeal to a broad academic and non-academic audience.
[...]
www.iai.spk-berlin.de

浏览词典