UNEMPLOYMENT COMPENSATION - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

un·em·ploy·ment com·pen·ˈsa·tion 名词 no pl 美 (unemployment benefit)

unemployment compensation

Arbeitslosenunterstützung f <-, -en>

unemployment compensation

Arbeitslosengeld nt <-(e)s> kein pl

unemployment compensation

Arbeitslosenhilfe f <-> kein pl

to claim unemployment compensation

Arbeitslosengeld [o. Arbeitslosenunterstützung] beziehen

to be on unemployment compensation

arbeitslos sein

在《PONS词典》中的词汇

un·em·ploy·ment [ˌʌnɪmˈplɔɪmənt] 名词 no pl

1. unemployment (state):

unemployment

Arbeitslosigkeit f <->

2. unemployment (rate):

unemployment

Arbeitslosenrate f

unemployment

Arbeitslosenquote f <-, -n> 瑞

large-/small-scale unemployment

hohe/niedrige Arbeitslosenrate [o. 瑞 Arbeitslosenquote]

long-/short-term unemployment

Langzeit-/Kurzzeitarbeitslosigkeit f

mass unemployment

Massenarbeitslosigkeit f <-> kein pl

seasonal unemployment

saisonale Arbeitslosigkeit

3. unemployment 美 (unemployment insurance):

unemployment

Arbeitslosengeld nt <-(e)s> kein pl

I. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, 美 ˌkɑ:m-] 名词 no pl

1. compensation (monetary amends):

compensation

Entschädigung[sleistung] f

compensation

Schadenersatz m <-es> kein pl

compensation for loss of earnings

Verdienstausfallentschädigung f <-, -en>

to claim [or seek]compensation

Schadenersatzansprüche geltend machen

to claim [or seek]compensation

[finanzielle] Entschädigung fordern

2. compensation (recompense):

compensation

Entschädigung f <-, -en>

in compensation

als Ersatz

in compensation

zum Ausgleich

II. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, 美 ˌkɑ:m-] 名词 modifier

1. compensation (monetary amends):

compensation claim

Schadenersatzanspruch m <-(e)s, -sprüche>

2. compensation 美 (salary):

compensation package

Pauschalabfindung f

compensation package

Gesamtvergütung f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

unemployment 名词 PERSW

unemployment

Arbeitslosigkeit f

compensation 名词 PERSW

compensation (Lohn)

Vergütung f

compensation (Lohn)

Arbeitnehmerentgelt nt

compensation 名词 经济法

compensation

Kompensation f

compensation

Ersatz m

compensation 名词 handel

compensation

Gegenleistung f

compensation 名词 VERSICHER

compensation

Entschädigung(sleistung) f

compensation 名词 INV-FIN

compensation

Kompensierung f

compensation 名词 MKT-WB

compensation (eines Verlusts, Fehlers, Mangels)

Ausgleich m

有关地理学的词语（Klett）

compensation [ˌkɒmpənˈseɪʃn] 名词

compensation

Wiedergutmachung

单语范例（未经PONS编辑处理）

What may be specific to the labour market is the realistic possibility of controlling (minimum) wages and organising unemployment compensation.

en.wikipedia.org

He voted to test recipients of unemployment compensation for use of narcotics and to reduce weekly benefits to the unemployed.

en.wikipedia.org

The social welfare system provides for universal health care, unemployment compensation, child benefits and other social programmes.

en.wikipedia.org

She voted to require testing for narcotics of those receiving unemployment compensation.

en.wikipedia.org

He voted to test recipients of unemployment compensation for narcotics.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

citizens of Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, Macedonia, Morocco, Tunisia and Turkey in conformity with bilateral agreements, as long as citizens of these countries are employed or receive unemployment compensation.

www.uni-due.de

Auf der Grundlage zwischenstaatlicher Abkommen Staatsangehörige von Serbien, Montenegro, Bosnien-Herzegowina, Mazedonien, Marokko, Tunesien und der Türkei, wenn sie sozialversicherungspflichtig beschäftigt sind oder Arbeitslosengeld beziehen.

www.uni-due.de