COMPENSATION - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

I. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, 美 ˌkɑ:m-] 名词 no pl

1. compensation (monetary amends):

compensation: Entschädigung[sleistung] f

compensation: Schadenersatz m <-es> kein pl

compensation for loss of earnings: Verdienstausfallentschädigung f <-, -en>

to claim [or seek]compensation: Schadenersatzansprüche geltend machen

to claim [or seek]compensation: [finanzielle] Entschädigung fordern

2. compensation (recompense):

compensation: Entschädigung f <-, -en>

in compensation: als Ersatz

in compensation: zum Ausgleich

II. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, 美 ˌkɑ:m-] 名词 modifier

1. compensation (monetary amends):

compensation claim: Schadenersatzanspruch m <-(e)s, -sprüche>

2. compensation 美 (salary):

compensation package: Pauschalabfindung f

compensation package: Gesamtvergütung f

com·pen·ˈsa·tion or·der 名词法律

compensation order: Urteil nt auf Schadenersatz

com·pen·ˈsa·tion fund 名词金融

compensation fund: Ausgleichsfonds m <-, ->

compensation fund: Entschädigungsfonds m

com·pen·ˈsa·tion deal 名词

compensation deal: Kompensationsgeschäft nt <-es, -e>

fi·nan·cial com·pen·ˈsa·tion 名词经济, 金融

financial compensation: Finanzausgleich m <-(e)s, -e>

com·pen·ˈsa·tion pay·ment 名词金融

compensation payment: Ausgleichszahlung f <-, -en>

un·em·ploy·ment com·pen·ˈsa·tion 名词 no pl 美 (unemployment benefit)

unemployment compensation: Arbeitslosenunterstützung f <-, -en>

unemployment compensation: Arbeitslosengeld nt <-(e)s> kein pl

unemployment compensation: Arbeitslosenhilfe f <-> kein pl

to claim unemployment compensation: Arbeitslosengeld [o. Arbeitslosenunterstützung] beziehen

to be on unemployment compensation: arbeitslos sein

com·pen·sa·tion for ˈdam·age 名词 no pl

compensation for damage: Schadenausgleich m

Crimi·nal In·ju·ries Com·pen·ˈsa·tion Board 名词法律

Criminal Injuries Compensation Board: Entscheidungsbehörde f für Verbrechensopfer

德语

英语

Wiedergutmachung: compensation

Wiedergutmachung: [financial] compensation

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

compensation 名词 MKT-WB

compensation (eines Verlusts, Fehlers, Mangels): Ausgleich m

compensation 名词 PERSW

compensation (Lohn): Vergütung f

compensation (Lohn): Arbeitnehmerentgelt nt

compensation 名词 handel

compensation: Gegenleistung f

compensation 名词 VERSICHER

compensation: Entschädigung(sleistung) f

compensation 名词经济法

compensation: Kompensation f

compensation: Ersatz m

compensation 名词 INV-FIN

compensation: Kompensierung f

compensation payment 名词会计

compensation payment: Ausgleichszahlung f

compensation fund 名词金融

compensation fund: Entschädigungsfonds m

deferred compensation 名词 PERSW

deferred compensation: Gehaltsverzicht m

gross compensation 名词 PERSW

gross compensation: Bruttobezüge 复数

有关地理学的词语（Klett）

compensation [ˌkɒmpənˈseɪʃn] 名词

compensation: Wiedergutmachung

有关生物学的词语（Klett）

compensation depth 名词

compensation depth: Tiefe der Kompensationsebene

compensation level 名词

compensation level: Kompensationsebene

light compensation point 名词

light compensation point: Lichtkompensationspunkt

有关冷却技术的词语（GEA）

Potenzialausgleich: potential compensation

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

compensation for loss of earnings: Verdienstausfallentschädigung f <-, -en>

to claim [or seek]compensation: Schadenersatzansprüche geltend machen

to claim [or seek]compensation: [finanzielle] Entschädigung fordern

to pay a commission/compensation [or damages]: eine Provision/Entschädigung zahlen

compensation for loss of office: Entlassungsentschädigung f <-, -en>

单语范例（未经PONS编辑处理）

Convictions could result in 40 years prison sentences, but compensations are provided for in case of miscarriage of justice.

en.wikipedia.org

Due to high-profile cases leading to large compensations, most pharmaceutical companies endorse tort reform.

en.wikipedia.org

There's to be no compensation payment and that's final.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"compensation"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语