TRAFFIC RESTRAINT ZONE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

re·straint [rɪˈstreɪnt] 名词

1. restraint no pl (self-control):

restraint

Beherrschung f <->

to exercise restraint

Zurückhaltung üben

to laugh without restraint

frei und unbeschwert lachen

2. restraint 经济 (restriction):

restraint

Einschränkung f <-, -en>

restraint

Beschränkung f <-, -en>

restraints of competition

Wettbewerbsbeschränkung f <-, -en>

restraints on imports

Einfuhrbeschränkungen pl

a restraint on the press

eine Beschneidung der Pressefreiheit

pay [or wage]restraint esp 英

Lohnstopp m <-s, -s>

3. restraint 法律:

to place/keep sb under restraint

jdn in Gewahrsam nehmen/behalten

I. zone [zəʊn, 美 zoʊn] 名词

1. zone (defined area):

zone

Zone f <-, -n>

zone

Region f <-, -en>

earthquake zone

Erdbebenregion f

relegation zone 体育

abstiegsgefährdete Ränge

time zone

Zeitzone f <-, -n>

the central time zone

Standardzeit für die Mittelstaaten der USA und von Teilen Zentralkanadas

wheat zone

Weizengürtel m

erogenous zone 解剖

erogene Zone

temperate zone 地理, 气象

gemäßigte Zone

2. zone (restricted area):

combat/war zone 军事

Kampf-/Kriegsgebiet nt

danger zone

Gefahrenzone f <-, -n>

no-fly zone 军事

Flugverbotszone f <-, -n>

no-parking zone

Parkverbotszone f

3. zone (in city planning):

zone

Gebiet nt <-(e)s, -e>

business [or commercial]zone

Geschäftszentrum nt

industrial/residential zone

Industrie-/Wohngebiet nt

4. zone 计算机 (part of screen):

zone

Zone f <-, -n>

II. zone [zəʊn, 美 zoʊn] 动词 trans 官, 法律

to zone sth

etw abstellen

to zone sth

etw zu etw 第三格 erklären

to zone an area/zone land

ein Gebiet/Land in [Nutzungs]zonen aufteilen

this area has been zoned as agricultural land

dieses Gebiet ist als Agrarland ausgewiesen worden

I. traf·fic [ˈtræfɪk] 名词 no pl

1. traffic (vehicles):

traffic

Verkehr m <-(e)s>

air/rail traffic

Luft-/Bahnverkehr m

commercial traffic

Handelsverkehr m <-(e)s> kein pl

heavy traffic

starker Verkehr

passenger traffic

Personenverkehr m <-s> kein pl

to get stuck in traffic

im Verkehr stecken bleiben

to direct traffic

den Verkehr regeln

2. traffic (on telephone):

traffic

Fernsprechverkehr m <-(e)s> kein pl

3. traffic 网络, 计算机:

traffic

Traffic m <-(s), -s>

data traffic 计算机

Datenverkehr m <-(e)s> kein pl

4. traffic (in illegal items):

traffic in

illegaler Handel mit +第三格

drug traffic

Drogenhandel m <-s> kein pl

5. traffic 书 (dealings):

to have traffic with sth/sb

mit etw/jdm zu tun haben [o. in Verbindung stehen]

II. traf·fic [ˈtræfɪk] 名词 modifier

traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):

traffic

Verkehrs-

traffic lane

Fahrstreifen m <-s, ->

III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] 动词 不及物动词

traffic

handeln

to traffic in weapons [or arms]

Waffenhandel betreiben

to traffic in drugs

mit Drogen handeln

to traffic in pornography

Pornografie vertreiben

IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] 动词 trans

1. traffic (travel over):

traffic road

befahren

a heavily trafficked highway

eine stark befahrene Autobahn

2. traffic (trade with, sell):

to traffic sb

jdn handeln

to traffic sb

jdn verkaufen

打开开放词典条目

traffic 动词

to traffic sb

jmdn weiterreichen (zum Zwecke sexueller Ausbeutung) trans

有关交通运输业的词语（PONS）

traffic restraint zone

traffic restraint zone

verkehrsberuhigte Zone

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

traffic restraint

Verkehrsbeschränkung

traffic assignment zone

Verkehrszone bei Umlegung

德语

英语

verkehrsbeschränkte Zone

traffic restraint zone

PKW-Einschränkung

traffic restraint

Verkehrsbeschränkung

traffic restraint

Einschränkung des PKW-Einsatzes

traffic restraint apply

verkehrsberuhigte Zone

traffic calmed zone

Verkehrszone bei Umlegung

traffic assignment zone

有关交通运输业的词语（PONS）

zone FLÄCHNUTZ

zone

Verkehrszelle

traffic

traffic

Fahrverkehr

traffic

Verkehr

Present

I	zone
you	zone
he/she/it	zones
we	zone
you	zone
they	zone

Past

I	zoned
you	zoned
he/she/it	zoned
we	zoned
you	zoned
they	zoned

Present Perfect

I	have	zoned
you	have	zoned
he/she/it	has	zoned
we	have	zoned
you	have	zoned
they	have	zoned

Past Perfect

I	had	zoned
you	had	zoned
he/she/it	had	zoned
we	had	zoned
you	had	zoned
they	had	zoned

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

In parallel to the auction, president François Hollande requested his ministers to exercise restraint in economically difficult times when it comes to drinking wine.

www.yoopress.com

Parallel zur Versteigerung forderte Präsident Francois Hollande seine Minister auf, in Zeiten schwierigen Wirtschaftens mehr Zurückhaltung beim Weingenuss zu üben.

www.yoopress.com