SLINGING - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

英语

德语

mud-sling·ing [ˈmʌdslɪŋɪŋ] 名词 no pl

mud-slinging: Schlammschlacht f <-, -en> 俗

mud-slinging campaign: Schmutzkampagne f 俗

I. sling [slɪŋ] 名词

1. sling:

sling (for broken arm): Schlinge f <-, -n>

sling (for baby): Tragetuch nt

sling (for camera, gun): Tragegurt m <-(e)s, -e>

sling (for lifting): Schlinge f <-, -n>

2. sling (weapon):

sling: Schleuder f <-, -n>

II. sling <slung, slung> [slɪŋ] 动词 trans

1. sling (fling):

to sling sth: etw werfen [o. schleudern]

sling me a pen, will you?: könntest du mir mal einen Kugelschreiber 'rüberwerfen?

to sling sth in the bin/on the floor: etw in den Mülleimer/auf den Boden werfen

to sling sb in prison: jdn ins Gefängnis werfen 俗 [o. stecken]

2. sling (hang):

soldiers with rifles slung over their shoulders: Soldaten mit geschulterten Gewehren

she sat next to him on the sofa, her legs slung over his: sie saß neben ihm auf dem Sofa, ihre Beine über seine geschlagen

3. sling (suspend):

to be slung from sth: von etw 第三格 herunterhängen

to sling a hammock: eine Hängematte aufhängen

短语，惯用语:

to sling beer 美俗: Bier ausschenken

to sling hash 美: in einer Küche arbeiten

to sling one's hook 英俚: die Fliege machen 俚

sling together 动词 trans 俗

to sling together ⇆ sth: etw zusammenwerfen

I'll just sling together a few things and I'll be ready to go: ich suche mir nur eben ein paar Sachen zusammen, dann bin ich so weit

sling out 动词 trans 俗

to sling out ⇆ sb/sth: jdn/etw rauswerfen 俗

she was slung out of college: sie flog vom College 俗

sling off 动词 trans 俗

to sling off ⇆ sb: jdn rauswerfen 俗

德语

英语

Schlammschlacht: mud-slinging no 复数, no 不定的冠词

Babytragesack: sling

Tragriemen Gewehr: sling

Armbinde: sling

[jdm] etw hinunterschmeißen: to sling [or 俗 chuck] down sep sth [to sb]

Present
I	sling
you	sling
he/she/it	slings
we	sling
you	sling
they	sling

Past
I	slung
you	slung
he/she/it	slung
we	slung
you	slung
they	slung

Present Perfect
I	have	slung
you	have	slung
he/she/it	has	slung
we	have	slung
you	have	slung
they	have	slung

Past Perfect
I	had	slung
you	had	slung
he/she/it	had	slung
we	had	slung
you	had	slung
they	had	slung

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

sling me a pen, will you?: könntest du mir mal einen Kugelschreiber 'rüberwerfen?

to sling sth in the bin/on the floor: etw in den Mülleimer/auf den Boden werfen

to hurl [or sling][or throw]mud at sb: eine Schlammschlacht [o. Schmutzkampagne] gegen jdn starten

to sling one's hook 英俗: die Hufe schwingen 俗

mud-slinging campaign: Schmutzkampagne f 俗

to sling sth over one's shoulder: sich 第三格 etw über die Schulter werfen

er trug den rechten Arm in der Schlinge: he had his right arm in a sling

sich 第三格 ein Gewehr überhängen: to sling a rifle over one's shoulder

[jdm] etw hinunterschmeißen: to sling [or 俗 chuck] down sep sth [to sb]

jd aus dem Haus rausschmeißen: to sling [or kick] [or throw] sb out sep 俗

单语范例（未经PONS编辑处理）

Most patients must also be log rolled onto the sling prior to being hoisted which makes the transfer process a more complex activity.

en.wikipedia.org

In effect, each sling bolt came with a one time sling.

en.wikipedia.org

Wrapping styles also differ in whether the wrap extends, sling-like, beneath the fetlock joint.

en.wikipedia.org

A belly sling hook (cargo hook) which is usually rated at 10000 lb. could be attached for carrying external cargo.

en.wikipedia.org

A removable bipod, rails for designators, sling, etc. attach to that forestock.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Lord, keep us fearless before the “ slings and arrows of outrageous fortune ”. [ 4 ] When shadows grow deep on life ’ s wearisome paths, and the dark night comes, enable us to hearken to the teaching of your Apostle Paul:

[...]

Herr, erhalte uns furchtlos vor „ Schlingen und Pfeilen eines grausamen Schicksals “. ( 33 ) Wenn auf die mühsamen Schritte des Lebens tiefe Schatten fallen und die dunkle Nacht hereinbricht, mach uns fähig, hinzuhorchen auf die Lehre deines Apostels Paulus:

[...]

Edelrid Mission Set Lightweight, sturdy carabiners and sling combination for alpine climbing Mor … 19,95 €

[...]

www.unterwegs.biz

[...]

Edelrid Mission Set Leichte, stabile Kombination aus Karabinern und Schlinge für Alpine Klettertouren Mehr Infos / Warenkorb 19,95 €

[...]

www.unterwegs.biz

[...]

The other ( recommended ) option is to keep on top of the ridge ( 2 bolts at the belay, 1 intermediate bolt, belay after 20 meters using a sling at a little rock spur ).

[...]

[...]

Besser wird der Gratscheide entlang geklettert ( 2 Haken am Stand, 1 Zwischenhaken, Stand nach 20 Meter an Felszacken mit Schlinge.

[...]

[...]

The STRING serves two functions: it holds the rope end carabiner in place on the rope end of a quickdraw or sling and it protects a relatively high-wear area of the sling.

[...]

[...]

Das STRING-Element hat zwei Funktionen: Es hält den Karabiner der Expressschlinge seilseitig in der richtigen Position und es schützt einen relativ großen Bereich der Schlinge vor Abrieb.

[...]

[...]

oto-fresh® cerumen brush with magnet and sling

[...]

www.bachmaier.de

[...]

oto-fresh® Cerumenbürste mit Magnet und Schlinge -

[...]

www.bachmaier.de

浏览词典

在双语词典中的"slinging"译文