SIGNATURE PHRASE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

打开开放词典条目

signature phrase 名词

sb's signature phrase

jds [typischer] Spruch

he's known for using his signature phrase “Oh, my!”

er ist dafür bekannt, dass er immer "Oh, my!" sagt

在《PONS词典》中的词汇

I. phrase [freɪz] 名词

1. phrase:

phrase (words)

Satz m <-es, Sät·ze>

phrase (idiomatic expression)

Ausdruck m <-(e)s, -drü·cke>

phrase (idiomatic expression)

[Rede]wendung f <-, -en>

noun/verb phrase 语言

Nominal-/Verbalphrase f 技术用语

turn of phrase

Ausdrucksweise f <-, -n>

turn of phrase (in writing)

Stil m <-(e)s, -e>

she had a clever turn of phrase on occasion

gelegentlich drückte sie sich sehr clever aus

in sb's phrase

mit jds Worten

‘I came, ’ in Caesar's phrase, ‘I saw, and I conquered’

um es wie Cäsar auszudrücken: ‚ich kam, sah und siegte‘

2. phrase 音乐 (series of notes):

phrase

Phrase f <-, -n> 技术用语

II. phrase [freɪz] 动词 trans

to phrase sth

etw formulieren

I. sig·na·ture [ˈsɪgnətʃəʳ, 美 -tʃɚ] 名词

1. signature (person's name):

signature

Unterschrift f

signature of an artist

Signatur f <-, -en>

to give sth one's signature

etw unterschreiben

2. signature (characteristic):

signature

Erkennungszeichen nt <-s, ->

3. signature 美 (on prescriptions):

signature

Signatur f <-, -en>

4. signature (in printing):

signature

Signatur f <-, -en>

5. signature 计算机 (authentication code):

signature

Signatur f <-, -en>

II. sig·na·ture [ˈsɪgnətʃəʳ, 美 -tʃɚ] 名词 modifier

signature (music, pattern):

signature

Erkennungs-

signature dish (of a restaurant)

Spezialität des Hauses, die man sofort diesem einen Restaurant zuordnen kann

signature dish (of a person)

Gericht, das ganz typisch für jdn ist und dessen ganz persönliche Handschrift trägt

打开开放词典条目

phrase 名词

phrase

Wortgruppe (f)

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

signature 名词 E-COMM

signature (meist verschlüsselte, elektronische Unterschrift)

Signature f

signature 名词 经济法

signature

Unterschrift f

Present

I	phrase
you	phrase
he/she/it	phrases
we	phrase
you	phrase
they	phrase

Past

I	phrased
you	phrased
he/she/it	phrased
we	phrased
you	phrased
they	phrased

Present Perfect

I	have	phrased
you	have	phrased
he/she/it	has	phrased
we	have	phrased
you	have	phrased
they	have	phrased

Past Perfect

I	had	phrased
you	had	phrased
he/she/it	had	phrased
we	had	phrased
you	had	phrased
they	had	phrased

单语范例（未经PONS编辑处理）

If the first word of the phrase is not a verb, then the verb is in the indicative.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the editors made no systematic attempt to trace or indicate the origin and first use of a term or phrase.

en.wikipedia.org

Please cast aside any preconceptions that this phrase may evoke.

en.wikipedia.org

The first chorale phrase appears in the soprano voice over imitative counterpoint in the lower voices and staccato chords in the accompaniment.

en.wikipedia.org

The phrase is usually a humorous way of saying that one was not sitting idly, but engaged constructively in contemplation or letting one's mind wander.

en.wikipedia.org