德语
英语
I. ty·pisch [ˈty:pɪʃ] 形
- typisch
- typical
- typisch für jdn sein
- to be typical of sb
- [das ist] typisch! 俗
- [that's] [just] typical!
II. ty·pisch [ˈty:pɪʃ] 副
- typisch jd
- [that's] typical of sb
- typisch jd
- that's sb all over
- typisch Frau/Mann!
- typical woman/man!
- typisch etw
- typically sth
- typisch britisch/deutsch
- typically British/German
- sein unterkühlter Humor ist typisch hamburgisch
- his dry humour is typical of a person from [or the people of] Hamburg
- Spitzweg ist ein typischer Maler des Biedermeier
- Spitzweg was a typical painter of the Biedermeier period [or after the Biedermeier style]
英语
德语
- blokeish
- typisch männlich
- a blokeish [kind of] man
- ein typischer Mann
- blokey
- typisch männlich
- a blokish [kind of] man
- ein typischer Mann
- characteristically
- typisch
- typically
- typisch
- typically English
- typisch Englisch
- typical
- typisch
- 俗 typical male chauvinist!
- typisch Macho! 俗 引
- sb's signature phrase
- jds [typischer] Spruch
- idiosyncratic
- typisch
- classically (typically also)
- typisch
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Möbel, Musikinstrumente, Gefäße, Geräte, Textilien und Schmuck aus der Zeit des Biedermeier runden das Bild ab.
de.wikipedia.org Das Schloss selbst ist ein rechteckiger, viergeschossiger Bau mit einer, mit Lisenen eingefassten Biedermeier-Fassade und einem hohen Walmdach.
de.wikipedia.org Vorherrschend sind die Stilformen des Barock, Rokoko und Biedermeier, ergänzt um traditionelle jüdische Symbolzeichen wie Kohanimhände, Mohelmesser, Levitenkannen, Schofarhörner und -bläser und Familienembleme.
de.wikipedia.org Dieser Stil prägte die Monumentalbauten dieser Zeit, das Biedermeier die bürgerlichen Wohnviertel.
de.wikipedia.org Mit größerem Abstand zu ihrer Entstehung allerdings wurden die Zimmerbilder des Biedermeiers wieder wichtig als Quellen spezieller Informationen zur Kulturgeschichte.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.grossglockner.at Begeben Sie sich selbst auf ausgetretene Pfade im Hochgebirge, testen Sie Ihre Trittsicherheit, erleben Sie das Gefühl, durch eine eisige und enge Gletscherspalte zu gehen, hören Sie die typischen Geräusche des Hochgebirges - Wind, Schreie der Jochdohlen, Pfiffe der Murmeltiere.
[...][...]
venture onto well-trodden paths through the mountains, test your surefootedness, see what it feels like to walk through a narrow, frozen glacial crevasse, listen to the typical sounds in the mountains – the wind, screeching jackdaws, whistling marmots.
[...][...]
www.hnf.de In der Ausstellung sind die Maschinen und Geräte zu sehen, wie sie in den 1950 und 1960er-Jahren typisch waren.
[...][...]
Typical machines and devices of the 1950s and 1960s can be seen in the exhibition.
[...][...]
mv.vatican.va Auf der dem Eingang gegenüberliegenden Seite sind zwei Mumien und typische Grabausstattungen, wie Kanopen -Gefäße zu sehen, die die zur Mumifizierung dem Körper entnommenen Eingeweide enthielten.
[...]
The side opposite the entrance contains two mummies and other typical funerary furnishings such as the canopic vases, used for containing the entrails of the deceased, extracted for mummification of the bodies.
[...]
www.giz.de Ein Kind in der Projektregion Nilphamari, Bangladesch, mit einer typischen Tagesmahlzeit aus Reis, Kartoffeln, Auberginen und Zwiebeln. Fotograf:
[...][...]
A child in the project region Nilphamari in Bangladesh with a typical daily meal of rice, potato, aubergine and onion Photo:
[...][...]
www.hnf.de Typischer Einsatz einer pdp-8 im Rack, umgeben von Teletypes ASR 33, der universellen Eingabestation
[...][...]
Typical scenario - a rack-mounted pdp-8 surrounded by ASR 33 teletypewriters, the universal input terminal.
[...]