NOUN - 从英语翻译成德语

英语

德语

noun [naʊn] 名词

noun: Hauptwort nt <-(e)s, -wörter>

noun: Substantiv nt <-s, -e>

noun: Nomen nt <-s, -mina> esp 瑞技术用语

common noun: Gattungsname f <-ns, -n>

proper noun: Eigenname m <-ns, -n>

ab·stract ˈnoun 名词语言

abstract noun: Abstraktum nt <-s, -ta> 技术用语

count·able ˈnoun 名词语言

countable noun: zählbares Substantiv

com·mon ˈnoun 名词

common noun: Gattungsbegriff m <-(e)s, -e>

common noun: Appellativum nt <-s, -va> 技术用语

com·pound ˈnoun 名词语言

compound noun: Kompositum nt <-s, -ta>

col·lec·tive ˈnoun 名词语言

collective noun: Sammelbegriff m <-(e)s, -e>

collective noun: Kollektivum nt 技术用语

con·crete ˈnoun 名词语言

concrete noun: Konkretum nt 技术用语

ˈnoun phrase 名词

noun phrase: Nominalsatz m

prop·er ˈnoun 名词语言

proper noun: Eigenname m <-ns, -n>

德语

英语

Hauptwort: noun

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the article comes before the noun: der Artikel steht vor dem Substantiv

neuter noun: Neutrum nt <-s, Neutra [o. Neutren]>

singular-only noun: Singularetantum nt <-s, -> 技术用语

singular-only noun: Einzahlwort nt

an uncountable noun: ein unzählbares Hauptwort

单语范例（未经PONS编辑处理）

They feel so strongly about themselves that they have insisted on a proper noun where one need not exist.

www.cnbc.com

The short explanation is that if something is a proper noun, or name, then the first letter of every component word should be upper case.

www.gizmodo.com.au

Then you're left with nothing other than an allegiance to a proper noun.

www.thedailymash.co.uk

The one-volume work has two main sections: a dictionary featuring common words and an encyclopedia of proper nouns.

en.wikipedia.org

As you soon learn, the proper noun capitalization is necessary.

www.themalaymailonline.com

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

In any other case the book can be found with its title, namely the first noun in the nominative.

[...]

ub.uni-graz.at

[...]

In allen anderen Fällen findet man das Werk unter dem Titel und zwar unter dem ersten Hauptwort, das im ersten Fall steht.

[...]

ub.uni-graz.at

[...]

In the interest of better readability of the texts, we either use the masculine or feminine form of personal nouns.

[...]

www.heidegger-tirol.at

[...]

Im Sinne einer besseren Lesbarkeit der Texte wurde von uns entweder die männliche oder weibliche Form von personenbezogenen Hauptwörtern gewählt.

[...]

www.heidegger-tirol.at

[...]

Your image is like a sentence; be sure to include each of the nouns ( the things in the image ) and each of the verbs ( what they ’ re doing ) as well as the situation.

deutsch.istockphoto.com

[...]

Ihr Bild ist wie ein Satz; bitte alle Hauptwörter ( die Personen bzw. Dinge im Bild ) und alle Verben ( was wird getan? ) einfügen genauso wie die Gesamtsituation.

deutsch.istockphoto.com

[...]

be sure to include each of the nouns (the things in the image) and each of the verbs (what they’re doing) as well as the situation.

[...]

deutsch.istockphoto.com

[...]

bitte alle Hauptwörter (die Personen bzw. Dinge im Bild) und alle Verben (was wird getan?) einfügen genauso wie die Gesamtsituation.

[...]

deutsch.istockphoto.com

[...]

Proper Use of the LEGO Trademark on a Web Site If the LEGO trademark is used at all, it should always be used as an adjective, not as a noun.

aboutus.lego.com

[...]

Die richtige Verwendung von LEGO Marken auf einer Webseite Eine LEGO Marke sollte – wenn überhaupt – immer nur adjektivisch und nicht als Hauptwort verwendet werden.

aboutus.lego.com