PUT TOGETHER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

put together 动词 trans

1. put together (assemble):

to put together ⇆ sth

etw zusammensetzen

to put together ⇆ sth machine, model, radio

etw zusammenbauen

to put together a [jigsaw] puzzle

puzzeln

to put sth back together

etw wieder zusammensetzen

to put sth back together machine, model, radio

etw wieder zusammenbauen

2. put together (place near):

to put sth together

etw zusammenschieben

let's put these tables together

lass uns diese Tische zusammenschieben

3. put together (make):

to put together ⇆ sth

etw zusammenstellen

to put together a joint venture

sich 第四格 in einem Jointventure zusammentun

to put together a dinner/snack

ein Mittagessen/einen Imbiss fertig machen

to put together a list

eine Liste aufstellen

to put together a plan

einen Plan entwerfen [o. ausarbeiten]

4. put together 数学 (add):

to put 10 and 15 together

10 und 15 zusammenzählen [o. addieren]

引 she earns more than all the rest of us put together

sie verdient mehr als wir alle zusammengenommen

5. put together 烹饪 (mix):

to put together ⇆ sth

etw mischen

短语，惯用语:

to put two and two together

zwei und zwei zusammenzählen

Present

I	put together
you	put together
he/she/it	puts together
we	put together
you	put together
they	put together

Past

I	put together
you	put together
he/she/it	put together
we	put together
you	put together
they	put together

Present Perfect

I	have	put together
you	have	put together
he/she/it	has	put together
we	have	put together
you	have	put together
they	have	put together

Past Perfect

I	had	put together
you	had	put together
he/she/it	had	put together
we	had	put together
you	had	put together
they	had	put together