您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
二手
pflügen

在《PONS词典》中的词汇

plough ahead 动词 不及物动词

plough ahead
weitermachen
sales have been ploughing ahead
die Verkaufszahlen sind [langsam] gestiegen

I. plough into 动词 不及物动词

to plough into sth
in etw 第四格 hineinrasen

II. plough into 动词 trans

to plough sth into sth
etw in etw 第四格 investieren

plough back 动词 trans

to plough back ⇆ sth plants
etw unterpflügen
to plough back money/profits 引
Geld/Profite reinvestieren

plough on 动词 不及物动词

plough on with
stur weitermachen mit +第三格

plough in 动词 trans

to plough in ⇆ sth
etw unterpflügen

I. plough [plaʊ], 美 plow 名词

plough
Pflug m <-es, Pflü·ge>
this field is under the plough
dieses Feld wird bestellt [o. 雅 ist unter dem Pflug]

短语，惯用语:

put one's hand to the plough
den Stein ins Rollen bringen 引

II. plough [plaʊ], 美 plow 动词 trans

1. plough 农业:

to plough the field/soil
das Feld/den Boden pflügen
they ploughed fertilizer into the field
sie pflügten den Dünger unter

2. plough (move with difficulty):

to plough one's way through sth
sich 第三格 seinen Weg durch etw 第四格 bahnen
to plough one's way through sth 引
sich 第四格 durch etw 第四格 [hindurch] wühlen 引

III. plough [plaʊ], 美 plow 动词 不及物动词

1. plough 农业:

plough
pflügen

2. plough (move with difficulty):

to plough through sth
sich 第四格 durch etw 第四格 durchkämpfen
to plough through sth 引
sich 第四格 durch etw 第四格 [hindurch] wühlen 引

plough up 动词 trans

to plough up fields/land
Felder/Land umpflügen
to plough up sb's lawn
jds Rasen umgraben

Plough [plaʊ] 名词 no pl

the Plough
der Große Wagen
打开开放词典条目

plough 动词

to plough on
[unbeirrt] weitermachen
打开开放词典条目

ox-drawn plough 名词

ox-drawn plough 农业
von Ochsen gezogener Pflug m

有关地理学的词语（Klett）

contour ploughing [ˈkɒntʊəˌplaʊɪŋ] 名词

contour ploughing
Konturpflügen

有关交通运输业的词语（PONS）

snow plough

snow plough
Schneepflug
Present
Iplough ahead
youplough ahead
he/she/itploughs ahead
weplough ahead
youplough ahead
theyplough ahead
Past
Iploughed ahead
youploughed ahead
he/she/itploughed ahead
weploughed ahead
youploughed ahead
theyploughed ahead
Present Perfect
Ihaveploughed ahead
youhaveploughed ahead
he/she/ithasploughed ahead
wehaveploughed ahead
youhaveploughed ahead
theyhaveploughed ahead
Past Perfect
Ihadploughed ahead
youhadploughed ahead
he/she/ithadploughed ahead
wehadploughed ahead
youhadploughed ahead
theyhadploughed ahead
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to yoke animals to a plough
Tiere vor einen Pflug spannen
sales have been ploughing ahead
die Verkaufszahlen sind [langsam] gestiegen
to plough back money/profits 引
Geld/Profite reinvestieren
this field is under the plough
dieses Feld wird bestellt [o. 雅 ist unter dem Pflug]
put one's hand to the plough
den Stein ins Rollen bringen 引
to plough the field/soil
das Feld/den Boden pflügen
to plough one's way through sth
sich 第三格 seinen Weg durch etw 第四格 bahnen
to have a hard furrow to plough
es schwer haben
to plough a lonely furrow
allein auf weiter Flur stehen
sich 第四格 [durch etw 第四格] durchackern
to plough [or 美 plow] one's way [through sth]

单语范例（未经PONS编辑处理）

The captain overrode the pusher and continued pulling on the control yoke causing the aircraft upset and later loss of control.
en.wikipedia.org
A control yoke translates the player's view left, right, up, or down.
en.wikipedia.org
This distributes the weight and is more comfortable than a 4-point yoke.
en.wikipedia.org
The arm and headshell is a one-piece construction; the large-gauge aluminium tube interference-fitted at one end into a massive yoke that is the bearing.
en.wikipedia.org
The gown is gathered at the back in a yoke, and falls down to just below the knees.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Swisscom is launching a number of initiatives aimed at expanding the company s portfolio and is also ploughing huge investments into enhancing the performance of its networks.
www.swisscom.ch
[...]
Mit mehreren Initiativen baut Swisscom ihr Angebot weiter aus und investiert massiv in die Leistungsfähigkeit ihrer Netze.
www.swisscom.ch

浏览词典

在双语词典中的"ploughing"译文

英语
阿拉伯语
英语
法语
英语
意大利语