LEADERS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

lead·er [ˈli:dəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. leader (head):

leader

Leiter(in) m (f) <-s, ->

leader

Führer(in) m (f) <-s, ->

he's a leader of men

er ist eine Führernatur

leader of the gang/pack

Bandenführer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

leader of the gang/pack

Bandenchef(in) m (f)

leader of the students

Studentenführer(in) m (f)

2. leader (first in competition):

leader

Erste(r) f(m)

3. leader (most successful):

leader

Führende(r) f(m)

market leader

Marktführer m <-s, ->

4. leader 商贸 (best-selling product):

leader

Spitzenreiter m <-s, ->

leader

führender Artikel

5. leader 证券:

leader

Bluechip m <-s, -s>

6. leader 英 音乐 (of orchestra):

leader

erster Geiger/erste Geigerin

7. leader 美 音乐 (conductor):

leader

Dirigent(in) m (f) <-en, -en>

8. leader 英 (editorial):

leader

Leitartikel m <-s, ->

9. leader 英 (in government):

the Leader of the House

Mitglied der Regierung, welches primär für den Ablauf der Regierungsgeschäfte innerhalb des Parlamentes (Unterhaus) zuständig ist

10. leader 电影, 技术:

leader

Vorspannband nt

11. leader (row of dots):

leader

Führungspunkte pl

12. leader 英 法律:

leader

führender [o. erster] Anwalt

in·dus·try ˈlead·er 名词

industry leader

Industrieführer m

ˈloss-lead·er 名词

loss-leader

Lockvogelangebot nt

loss-leader

Lockartikel m

mar·ket ˈlead·er 名词

market leader

Marktführer m <-s, ->

par·ty ˈlead·er 名词

party leader

Parteivorsitzende(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

party leader

Parteichef(in) m (f) <-s, -s; -, -nen>

con·sor·tium ˈlead·er 名词 金融

consortium leader

Konsortialführer(in) m (f)

co-lead·er [kəʊˈli:dəʳ, 美 koʊˈli:dɚ] 名词

co-leader

Mitleiter(in) m (f)

gang leader 名词

gang leader

Bandenführer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

打开开放词典条目

leader 名词

leader (of a group, gang)

Anführer(in) mf

德语

英语

Standardwerte

leaders

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

leader 名词 MKTG

leader (Anführer)

Spitzenreiter m

syndicate leader 名词 MKT-WB

syndicate leader (federführende Bank)

Konsortialführerin f

co-leader 名词 PERSW

co-leader

Mitleiter(in) m (f)

market leader 名词 MKT-WB

market leader

Marktführer m

consortium leader 名词 MKT-WB

consortium leader (federführende Bank)

Konsortialführerin f

price leader 名词 MKT-WB

price leader

Preisführer m

德语

英语

Spitzenreiter (Anführer)

leader

Preisführer

price leader

Konsortialführerin (federführende Bank)

consortium leader

Konsortialführerin (federführende Bank)

syndicate leader

有关地理学的词语（Klett）

loss leader pricing 名词

loss leader pricing

Lockangebot

单语范例（未经PONS编辑处理）

But its leaders have succeeded in something that should interest more than the chambray-wearing set.

www.theatlantic.com

State leaders and DEQ believe their system is effective.

www.wdsu.com

Sergeants are normally section and team leaders and are a critical link in the NCO channel.

en.wikipedia.org

Category leaders utilize this as the dosage form of choice.

en.wikipedia.org

Troops of both armies moved warily into the town while their leaders negotiated insincerely.

en.wikipedia.org