PONS 英语 ↔ 德语翻译器

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

你的意思是？

incorporate ,

reincorporate ,

incorporated ,

unincorporated ,

intercorporate ,

incorporation ,

corporately ,

corporation ,

corporate law ,

unincorporated firm ,

corporate bond ,

corporate card ,

corporate loan ,

corporate assets ,

corporate client ,

corporate equity ,

quasi-corporate enterprise ,

或

transnational corporation (TNC)

在《PONS词典》中的词汇

in·cor·po·rate [ɪnˈkɔ:pəreɪt, 美 -ˈkɔ:rpər-] 动词 trans

1. incorporate (integrate):

to incorporate sth: etw einfügen [o. einbeziehen]

to incorporate sth company, region: etw eingliedern [o. angliedern]

to incorporate sth food: etw [hin]zugeben [o. unterheben]

try to incorporate these ideas into your work: versuche, diese Gedanken in deiner Arbeit aufzunehmen

suggestions from the survey have been incorporated into the final design: Vorschläge aus dem Gutachten sind in die Schlussfassung mit eingegangen

to incorporate a city into a county: eine Stadt in einen Verwaltungsbezirk eingemeinden

2. incorporate (contain):

to incorporate sth: etw enthalten [o. beinhalten]

3. incorporate 法律, 经济 (form corporation):

to incorporate a company: eine Firma [als Kapitalgesellschaft] eintragen

in·cor·po·rat·ed [ɪnˈkɔ:pəreɪtɪd, 美 -ˈkɔ:rpər-] 形不变的

1. incorporated (integrated):

an incorporated city/town: eine als Gebietskörperschaft anerkannte rechtlich selbstständige Stadt/Gemeinde

2. incorporated 法律, 经济:

incorporated: [als Kapitalgesellschaft] eingetragen

un·in·cor·po·rat·ed [ˌʌnɪnˈkɔ:pəreɪtɪd, 美 -ˈkɔ:rpəreɪt̬ɪd] 形

unincorporated enterprise: Einzelunternehmen nt <-s, ->

unincorporated enterprise: Einzelunternehmung f

unincorporated firm: Personalgesellschaft f <-, -en>

unincorporated firm: Personengesellschaft f <-, -en>

unincorporated society: nicht rechtsfähiger Verein

in·cor·po·ra·tion [ɪnˌkɔ:pərˈeɪʃən, 美 -ˌkɔ:rpəˈreɪ-] 名词 no pl

1. incorporation (integration):

incorporation: Einfügung f <-, -en>

incorporation: Eingliederung f <-, -en>

incorporation: Einbeziehung f <->

incorporation region: Eingemeindung f <-, -en>

incorporation food: Zugabe f <-, -n>

incorporation food: Beigabe f <-, -n>

2. incorporation 法律, 经济:

incorporation: Eintragung f [als Kapitalgesellschaft] f

incorporation: Gründung f <-, -en>

the incorporation of a company: die Umwandlung einer Firma in eine Kapitalgesellschaft

cor·po·rate·ly [ˈkɔ:pərətli, 美 ˈkɔ:r] 副

1. corporately 商贸:

corporately: körperschaftlich

corporately: korporativ

to be corporately owned: einer Firma 第三格 gehören

2. corporately (as a whole):

corporately: gemeinsam

inter·cor·por·ate [ˌɪntəˈkɔ:pərət, 美 -t̬ɚˈkɔ:r-] 形

intercorporate stockholding 金融: Schachtelbeteiligung f

cor·po·rate ˈequi·ty 名词金融

corporate equity: Firmenvermögen nt <-s, ->

cor·po·rate ˈcli·ent 名词

corporate client: Firmenkunde(-kundin) m (f)

打开开放词典条目

incorporate 动词

to incorporate as an association 经济: sich als eingetragener Verein registrieren

打开开放词典条目

incorporate 动词

to incorporate sth with sth: etw mit etw (dat) vereinigen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

unincorporated firm 名词 FIRMSTRUKT

unincorporated firm: Personalgesellschaft f

unincorporated firm: Personengesellschaft f

quasi-corporate enterprise 名词 FIRMSTRUKT

quasi-corporate enterprise: Quasi-Kapitalgesellschaft f

corporate equity 名词会计

corporate equity (nach Abzug aller Verbindlichkeiten): Firmenvermögen nt

corporate card 名词 E-COMM

corporate card: Firmenkarte f

corporate client 名词 MKT-WB

corporate client: Firmenkunde m

corporate loan 名词 INV-FIN

corporate loan: Industrieanleihe f

corporate law 名词经济法

corporate law: Aktienrecht nt

corporate bond 名词金融

corporate bond: Unternehmensanleihe f

corporate bond: Corporate Bond m

corporate bond 名词 INV-FIN

corporate bond: Industrieschuldverschreibung f

corporate bond: Industrieobligation f

corporate assets 名词会计

corporate assets (bei Kapitalgesellschaften): Gesellschaftsvermögen nt

有关地理学的词语（Klett）

corporation, firm, company 名词

corporation: Firma

transnational corporation (TNC) 名词

transnational corporation (TNC): multinationales Unternehmen

有关生物学的词语（Klett）

incorporate 动词 trans

incorporate: einbauen

to incorporate into sth: einpflanzen in etw.

reincorporate 动词

reincorporate: zurückeinbauen

Present
I	incorporate
you	incorporate
he/she/it	incorporates
we	incorporate
you	incorporate
they	incorporate

Past
I	incorporated
you	incorporated
he/she/it	incorporated
we	incorporated
you	incorporated
they	incorporated

Present Perfect
I	have	incorporated
you	have	incorporated
he/she/it	has	incorporated
we	have	incorporated
you	have	incorporated
they	have	incorporated

Past Perfect
I	had	incorporated
you	had	incorporated
he/she/it	had	incorporated
we	had	incorporated
you	had	incorporated
they	had	incorporated

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

浏览词典

在双语词典中的"disincorporate"译文