COMPULSORY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

com·pul·so·ry [kəmˈpʌlsəri] 形

compulsory

verpflichtend 雅

compulsory

obligatorisch

compulsory

Pflicht-

compulsory attendance

Anwesenheitspflicht f <-> kein pl

compulsory contribution (insurance)

Pflichtbeitrag m

compulsory disclosure 经济

Publizitätspflicht f <-> kein pl

compulsory education [or schooling]

[allgemeine] Schulpflicht

compulsory enforcement 法律

Zwangsverwertung f

compulsory retirement

Zwangspensionierung f <-, -en>

compulsory military service

[allgemeine] Wehrpflicht

compulsory subject

Pflichtfach nt <-(e)s, -fächer>

compulsory vaccination

Pflichtimpfung f

compulsory by law

gesetzlich vorgeschrieben

com·pul·so·ry exe·ˈcu·tion 名词 no pl 法律

compulsory execution

Zwangsvollstreckung f <-, -en>

compulsory execution procedure

Zwangsvollstreckungsverfahren nt <-s, ->

com·pul·so·ry liq·ui·ˈda·tion 名词 商贸

compulsory liquidation

Zwangsliquidation f <-, -en>

com·pul·so·ry ˈpur·chase 名词 商贸

compulsory purchase

Enteignung f <-, -en>

compulsory contribution 名词 VERSICHER

compulsory contribution

Pflichtbeitrag m

compulsory disclosure 名词 经济法

compulsory disclosure (Pflicht zur Offenlegung der Unternehmenszahlen)

Publizitätspflicht f

compulsory enforcement 名词 经济法

compulsory enforcement

Zwangsverwertung f

compulsory execution 名词 经济法

compulsory execution

Zwangsvollstreckung f

compulsory insurance 名词 VERSICHER

compulsory insurance

Pflichtversicherung f

compulsory insurance

Zwangsversicherung f

compulsory insurance

obligatorische Versicherung f

compulsory membership 名词 MKT-WB

compulsory membership (z. B. in Industrie- und Handelskammern)

Zwangsmitgliedschaft f

compulsory membership 名词 VERSICHER

compulsory membership

Beitrittszwang m

compulsory preparation 名词 经济法

compulsory preparation

Aufstellungspflicht f

compulsory reinsurance 名词 VERSICHER

compulsory reinsurance

obligatorische Rückversicherung f

compulsory reserve 名词 INV-FIN

compulsory reserve

Zwangsreserve f

compulsory settlement 名词 金融

compulsory settlement (Exekution)

Zwangsregulierung f

compulsory settlement 名词 交易处理

compulsory settlement (Zwangsregulierung)

Exekution f

compulsory share 名词 经济法

compulsory share (Pflichtanspruch in Höhe der Hälfte des gesetzlichen Erbteils)

Pflichtanteil m

com·pul·so·ry ˈpur·chase or·der 名词 法律

compulsory purchase order

Enteignungsbeschluss m <-es, -schlüsse>