您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
plans
Lager.

在《PONS词典》中的词汇

bear·ing [ˈbeərɪŋ, 美 ˈber-] 名词

1. bearing 地理, 航海:

bearing
Peilung f <-, -en>
to take a bearing on sth
etw anpeilen
to take a bearing on sth
sich 第四格 an etw 第三格 orientieren
bearings pl (position)
Lage f <-, -n> kein pl
bearings pl (position)
Position f <-, -en>
bearings (direction)
Kurs m <-es, -e> kein pl
bearings (direction)
Richtung f <-, -en>
to get [or find] one's bearings 引
sich 第四格 zurechtfinden [o. 引 orientieren]
to get [or find] one's bearings 引
zurechtkommen
to lose one's bearings
die Orientierung verlieren
to plot one's bearings (position)
die Position feststellen
to plot one's bearings (direction)
den Kurs ermitteln

2. bearing:

bearing (deportment)
Benehmen nt <-s> kein pl
bearing (deportment)
Betragen nt <-s> kein pl
bearing (deportment)
Verhalten nt <-s> kein pl
bearing (posture)
Haltung f <-, -en>
she had a proud, distinguished bearing
sie hatte eine stolze, vornehme Art
dignified bearing
würdige Haltung

3. bearing 技术:

bearing
Lager nt <-s, ->

4. bearing (relevance):

bearing
Tragweite f <-, -n> kein pl
bearing
Bedeutung f <-> kein pl
to have some bearing on sth
für etw 第四格 von Belang [o. relevant] sein
to have no bearing on sth
zu etw 第四格 keinen Bezug haben
to have no bearing on sth
für etw 第四格 belanglos sein

ball ˈbear·ing 名词

ball bearing (bearing)
Kugellager nt <-s, ->
ball bearing (ball)
Kugellagerkugel f

ˈin·ter·est-bear·ing 形 不变的

interest-bearing
verzinst
interest-bearing
zinsbringend

ˈdivi·dend-bear·ing 形 不变的

dividend-bearing stocks [or shares]
Dividendenpapiere pl

load-bear·ing [ˈləʊdbeərɪŋ, 美 ˈloʊdberɪŋ] 形 技术

load-bearing
tragfähig
load-bearing
[be]lastbar

ˈroll·er bear·ing 名词 技术

roller bearing
Rollenlager nt

ˈweight-bear·ing 形

weight-bearing exercise, activity:

weight-bearing
unter Einsatz des eigenen Körpergewichts [als Belastungsreiz] nach 名词

non-ˈin·ter·est-bear·ing 形 不变的

non-interest-bearing
unverzinslich
non-interest-bearing
nicht festverzinslich
打开开放词典条目

bearing 名词

bearing (relevance, influence)
Auswirkung f
to have no bearing on sth
sich auf etw (akk) nicht auswirken
打开开放词典条目

counter bearing 名词

counter bearing 技术
Gegenlager nt
counter bearing 技术
Widerlager nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语
英语
德语
德语

interest-bearing 形 INV-FIN

interest-bearing
verzinslich
interest-bearing
zinsbringend

cost bearing 名词 交易处理

cost bearing
Kostenübernahme f

non-interest-bearing 形 INV-FIN

non-interest-bearing
unverzinslich
non-interest-bearing
nicht festverzinslich

fixed interest bearing bond 名词 INV-FIN

fixed interest bearing bond
festverzinsliche Schuldverschreibung f

fixed interest bearing 形 INV-FIN

fixed interest bearing
festzinstragend

credit risk-bearing 形 INV-FIN

credit risk-bearing
kreditrisikobehaftet

risk-bearing potential 名词 INV-FIN

risk-bearing potential
Tragfähigkeitspotenzial nt

risk-bearing business area 名词 MKT-WB

risk-bearing business area
Risikogeschäftsfeld nt

dividend-bearing stock 名词 金融

dividend-bearing stock
Dividendenwert m
德语
德语
英语
英语
unverzinslich
non-interest-bearing

有关地理学的词语（Klett）

cone-bearing 形

cone-bearing
mit Zapfen
cone-bearing
zapfentragend

coal-bearing 形

coal-bearing
kohleführend

oil-bearing crops

oil-bearing crops
Ölsaaten

有关生物学的词语（Klett）

vascular seed-bearing plant

vascular seed-bearing plant
samentragende Gefäßpflanze

有关交通运输业的词语（PONS）

英语
英语
德语
德语

bearing capacity

bearing capacity
Tragfähigkeit
德语
德语
英语
英语
Tragfähigkeit
bearing capacity

有关冷却技术的词语（GEA）

Hauptlager
main bearing
Lagerlänge
bearing distance
Lagerflansch
bearing flange
Lagerbuchse
bearing bush
kombiniertes Wälz-Gleitlager
combined roller-sleeve bearing
vorderer Lagerflansch
front bearing flange

有关机电设备的词语（Klett）

ˈbear·ing cap 名词 技术

bearing cap (in double-acting cylinder)
Lagerdeckel m

ˈbear·ing bush 名词 技术

bearing bush (in double-acting cylinder)
Lagerbuchse f

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

armorial bearings
Wappenschild nt <-(e)s, -er>
worn wheel bearings
verschlissenes Kugellager
to get [or find] one's bearings 引
sich 第四格 zurechtfinden [o. 引 orientieren]
to get [or find] one's bearings 引
zurechtkommen
to lose one's bearings
die Orientierung verlieren
to plot one's bearings (position)
die Position feststellen
to plot one's bearings (direction)
den Kurs ermitteln
Lager/Räder richten
to centre 英 [or 美 center] bearings/wheels
sich 第四格 [an etw 第三格] orientieren
to get one's bearings [by sth]
„alles retour, wir haben uns verfranzt!“
“back everybody! we've lost our bearings!”

单语范例（未经PONS编辑处理）

This was effectively an off-the-shelf purchase with small changes to bearings, injectors and some other minor items.
en.wikipedia.org
Larger engines and diesels tend to use seven bearings because of high loadings and to avoid crankshaft flex.
en.wikipedia.org
In single axis horizontal trackers, a long horizontal tube is supported on bearings mounted upon pylons or frames.
en.wikipedia.org
Newer flywheel systems completely levitate the spinning mass using maintenance-free magnetic bearings, thus eliminating mechanical bearing maintenance and failures.
en.wikipedia.org
At, major maintenance was due, requiring the removal and cleaning of the carburetor, drive chain, exhaust silencer, and wheel bearings.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"bearings"译文

英语
阿拉伯语