PONS 英语 ↔ 德语翻译器

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

你的意思是？

private sector ,

private banker ,

private client ,

private assets ,

private equity ,

private law ,

buck private ,

semi-private ,

privately-owned company ,

use for private needs ,

privately-owned business ,

public-private partnership ,

或

public-to-private transaction

I. pri·vate [ˈpraɪvɪt, 美 -vət] 形

1. private 不变的 (personal):

private: privat

private: Privat-

private initiative/life: Privatinitiative f /-leben nt

private joke: Insiderwitz m 俗

to speak in some private language: in seiner eigenen Sprache reden

sb's private opinion: jds persönliche Meinung

private papers: persönliche Papiere

2. private (not open to public):

private: privat

private: Privat-

private discussion, meeting: nicht öffentlich

private beach/club/collection: Privatstrand m /-klub m /-sammlung f

private function: Privatveranstaltung f

private function: private Feier

private funeral: Beerdigung f in aller Stille

private land: Privatgrund m

private wedding ceremony: Hochzeitsfeier f im engsten Familienkreis

3. private (confidential):

private: vertraulich

to keep sth private: etw für sich 第四格 behalten

4. private (not social):

private: zurückhaltend

private: introvertiert

to be a very private sort of person: ein sehr verschlossener [o. in sich 第四格 gekehrter] Mensch sein

5. private:

private (secluded): abgelegen

private (undisturbed): ungestört

6. private 不变的 (not governmental):

private: privat

private: Privat-

private business: Privatwirtschaft f <-> kein pl

private financing: Privatfinanzierung f

private funds: private Gelder

private hospital: Privatklinik f <-, -en>

7. private (not as official):

as a private person: als Privatperson

II. pri·vate [ˈpraɪvɪt, 美 -vət] 名词

1. private no pl (not in public):

in private: privat

in private: im Privatleben

in private 法律: unter Ausschluss der Öffentlichkeit

to speak [or talk] to sb in private: jdn [o. mit jdm] unter vier Augen sprechen

2. private 俗 (genitals):

privates pl: Geschlechtsteile pl

3. private 军事:

private [soldier]: Gefreiter m

private [soldier]: einfacher Soldat

pri·vate·ly-owned ˈbusi·ness 名词

privately-owned business: privates Unternehmen

privately-owned business: Unternehmen nt in Privatbesitz

pri·vate·ly-owned ˈcom·pa·ny 名词

privately-owned company: privates Unternehmen

privately-owned company: Unternehmen nt in Privatbesitz

pub·lic-pri·vate ˈpart·ner·ship 名词

public-private partnership: Public Private Partnership nt

I. ˈpri·vate sec·tor 名词 no pl 经济

private sector: Privatwirtschaft f <-> kein pl

private sector: privater Sektor

II. ˈpri·vate sec·tor 名词 modifier

private sector (funds, funding):

private sector: Privat-

private sector business: privatwirtschaftliches Unternehmen

private sector market: privater Markt

private sector profits: private Gewinne

buck ˈpri·vate 名词美

buck private: rangniedrigster Soldat

pri·vate as·ˈsets 名词复数

private assets: Privatvermögen nt <-s, ->

打开开放词典条目

semi-private 形

semi-private: halbprivat

打开开放词典条目

public-private partnership 名词

public-private partnership 经济: öffentlich-private Partnerschaft

打开开放词典条目

privately 副

privately (secretly, unofficially): vertraulich

private-sector 形 STAAT

private-sector: privatwirtschaftlich

public-private partnership 名词 STAAT

public-private partnership (Partnerschaft zwischen öffentlicher Hand und Privatwirtschaft): Public Private Partnership nt

public-to-private transaction 名词金融

public-to-private transaction (Unternehmen beendet Notierung an der Börse): Public-to-Private-Transaktion f

use for private needs 名词会计

use for private needs: Eigenverbrauch m

private law 名词经济法

private law: Privatrecht nt

private assets 名词会计

private assets: Privatvermögen nt

under private law phrase 经济法

under private law: privatrechtlich

private equity 名词 INV-FIN

private equity (Privatkapital, Eigenkapital): Private Equity nt

private client 名词 MKTG

private client: Privatkunde m

private banker 名词 INV-FIN

private banker: Privatbankier m

private hire bus 英 ÖPV

private hire bus: Reisegesellschaftsbus

private car restraint INFRASTR

private car restraint: PKW-Einschränkung

private car traffic

private car traffic: Personenkraftwagen-Verkehr

private haulier 货运

private haulier: Spediteur

private transport 问卷调查

private transport: Individualverkehr

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

Even those that were semi-private or state-sponsored were still seen as independent of the state's influence and their teachers uninterested in larger, nationwide issues.

en.wikipedia.org

There are also several private and semi-private golf courses.

en.wikipedia.org

Now semi-private, the course today represents the only venue accessible to the average golfer to have been played by the outstanding professionals of their day.

en.wikipedia.org

He also works with more than 200 other players through camps and semi-private clinics.

en.wikipedia.org

The campus has 48 classrooms with semi-private teacher's offices and storage facilities.

en.wikipedia.org

浏览词典