LATTER - 从英语翻译成德语

英语

德语

I. lat·ter [ˈlætəʳ, 美 -t̬ɚ] 形 attr

1. latter (second of two):

latter

zweite(r, s)

the latter option/suggestion

die zweite Möglichkeit/der zweite Vorschlag

2. latter (near the end):

latter

spätere(r, s)

in the latter part of the year

in der zweiten Jahreshälfte

II. lat·ter [ˈlætəʳ, 美 -t̬ɚ] 代词

the latter

der/die/das Letztere

I was offered a red car or a blue one and chose the latter

mir wurde ein rotes und ein blaues Auto angeboten und ich wählte letzteres

ˈlat·ter-day 形 attr

latter-day

neuzeitlich

latter-day

modern

she sees herself as a latter-day Florence Nightingale

sie hält sich für eine moderne Version der Florence Nightingale

Lat·ter-day ˈSaint 名词

Latter-day Saint

Mormone(Mormonin) m (f) <-n, -n>

Latter-day Saint

Heilige(r) f(m) der Letzten Tage

in the first/second [or latter] half of February

in der ersten/zweiten Februarhälfte

德语

英语

letztere

latter

Letzteres würde zutreffen

the latter would apply

die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

die Heiligen der letzten Tage (christliche Sekte)

the Latter-Day Saints (Mormons)

单语范例（未经PONS编辑处理）

The latter both being mechanisms that dampen the partials, causing their decay in the absence of an exciting force.

en.wikipedia.org

These were over 100 ft long and contained a ballroom and a picture gallery, the latter itself 106 feet (32 m) long.

en.wikipedia.org

The latter also died in tragic carjacking incident the same year.

en.wikipedia.org

The latter phenomenon is referred to as the ozone hole.

en.wikipedia.org

Although a peaceful song, however, it also features a lot of discordant notes throughout the latter half of the song which add tension.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

The area of Sorela is very valuable by its dateless constructive solution that is much more humane than latter bourd monted construction.

www.havirov-city.cz

Das Sorela Gebiet ist sehr wertvoll durch seine überzeitliche urbanistische Lösung, die mehr menschlicher als der spätere Plattenbau ist.

www.havirov-city.cz

In the view-finder of my camera, I compose the latter picture, which is only a part of all what can be seen.

www.andrigamo.de

Mit dem Kamerasucher komponiere ich dann das spätere Bild, das nur einen Bruchteil dessen ausmacht, was insgesamt zu sehen ist.

www.andrigamo.de