PONS 翻译 | 最佳英语德语在线对照

在《PONS词典》中的词汇

I. ken·nel [ˈkenəl] 名词

1. kennel:

kennel (dog house)

Hundehütte f <-, -n>

kennel (dog boarding)

Hundepension f

2. kennel (dog breeder):

kennel

Hundezüchter(in) m (f)

3. kennel 引 (shelter):

kennel

[armselige] Hütte nt

kennel

Loch nt <-(e)s, Lọ̈·cher> 俗

II. ken·nel <英 -ll- [or 美 usu -l-]> [ˈkenəl] 动词 trans

to kennel a dog

einen Hund in Pflege geben

ken·nels [ˈkenəlz] 名词 + 单数/pl 动词

the kennels

die Hundepension

I. de·sert¹ [dɪˈzɜ:t, 美 dɪˈzɜ:rt] 动词 不及物动词

desert

desertieren

to desert from the army

von der Armee desertieren

to desert to the enemy

zum Feind überlaufen

II. de·sert¹ [dɪˈzɜ:t, 美 dɪˈzɜ:rt] 动词 trans

1. desert (run away from duty):

to desert sth

etw verlassen

to desert the army

desertieren

2. desert (abandon):

to desert sb [for sb]

jdn [wegen einer Person 第二格] verlassen

3. desert (fail):

to desert sb

jdn im Stich lassen

my courage deserted me

mein Mut ließ mich im Stich

ex·ert [ɪgˈzɜ:t, eg-, 美 -ˈzɜ:rt] 动词 trans

1. exert (utilize):

to exert sth

etw ausüben

to exert control

Kontrolle ausüben

to exert [one's] influence

[seinen] Einfluss geltend machen

2. exert (labour):

to exert oneself

sich 第四格 anstrengen

I. ex·pert [ˈekspɜ:t, 美 -spɜ:rt] 名词

expert

Experte(Expertin) m (f) <-n, -n>

expert

Fachmann(-frau) m (f) <-leu·te>

expert 法律

Sachverständige(r) f(m)

gardening expert

Fachmann(-frau) m (f) für Gartenbau <-leu·te>

with the eye of an expert

mit fachmännischem Blick

the help of an expert

fachkundige Hilfe

the foremost expert

der führende Experte/die führende Expertin

to call in an expert

einen Experten/eine Expertin hinzuziehen [o. 瑞 beiziehen]

among experts

in der Fachwelt

among experts

unter Fachleuten

to be an expert at doing sth

Experte/Expertin in etw 第三格 sein

to be an expert at doing sth

sich 第四格 in etw 第三格 gut auskennen

to be an expert on [or in] sth

Experte/Expertin für etw 第四格 sein

to be an expert on [or in] sth

fachkundig in etw 第三格 sein

he is an expert on that subject

er ist ein Fachmann auf diesem Gebiet

II. ex·pert [ˈekspɜ:t, 美 -spɜ:rt] 形

1. expert:

expert (specialist)

fachmännisch nach 名词

expert (specialist)

eines Fachmanns/einer Fachfrau

expert (skilled)

erfahren

expert (clever)

geschickt

he's an expert orator

er ist ein gewandter Redner

expert analysis

fachkundige Analyse

expert hands

erfahrene Hände

expert swimmer

erfahrener Schwimmer/erfahrene Schwimmerin

2. expert (excellent):

expert

ausgezeichnet

she is an expert liar

sie ist eine perfekte Lügnerin

to be expert at sth

sehr gut in etw 第三格 sein

to be expert at [or in] doing sth

wissen, wie man etw macht

Present

I	kennel
you	kennel
he/she/it	kennels
we	kennel
you	kennel
they	kennel

Past

I	kennelled / 美 kenneled
you	kennelled / 美 kenneled
he/she/it	kennelled / 美 kenneled
we	kennelled / 美 kenneled
you	kennelled / 美 kenneled
they	kennelled / 美 kenneled

Present Perfect

I	have	kennelled / 美 kenneled
you	have	kennelled / 美 kenneled
he/she/it	has	kennelled / 美 kenneled
we	have	kennelled / 美 kenneled
you	have	kennelled / 美 kenneled
they	have	kennelled / 美 kenneled

Past Perfect

I	had	kennelled / 美 kenneled
you	had	kennelled / 美 kenneled
he/she/it	had	kennelled / 美 kenneled
we	had	kennelled / 美 kenneled
you	had	kennelled / 美 kenneled
they	had	kennelled / 美 kenneled