GENERALLY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

gen·er·al·ly [ˈʤenərəli] 副

1. generally (usually):

generally

normalerweise

generally

im Allgemeinen

2. generally (mostly):

generally

im Allgemeinen

generally

im Großen und Ganzen

the proposal has received a generally favourable reaction

der Vorschlag stieß im Großen und Ganzen auf positive Resonanz

3. generally (in a general sense):

generally

allgemein

generally

generell

generally speaking

im Allgemeinen

4. generally (widely, extensively):

generally

allgemein

to be generally available

der Allgemeinheit zugänglich sein

it is generally believed that ...

es wird allgemein angenommen, dass ...

to be generally known/understood

allgemein bekannt sein

to be generally reputed to be sth

allgemein als etw bekannt sein

5. generally (not in detail):

generally

allgemein

gen·er·al·ly ac·cept·ed ac·ˈcount·ing prin·ci·ples 名词 复数 金融

generally accepted accounting principles

Rechnungslegungsgrundsätze pl

generally accepted accounting principles

Grundsätze pl ordnungsgemäßer Buchführung

it is generally accepted that ...

es ist eine allgemein anerkannte Tatsache, dass ...

德语

英语

gemeinhin

generally

allgemein verbindlich

generally binding

üblicherweise

generally

allgemeine Rechtsgrundsätze

generally accepted legal principles

landläufig

generally accepted

eine landläufige Meinung

a generally accepted view

generell

generally

generell kann man sagen, ...

generally one can say, ...

danke, mein Allgemeinbefinden ist recht gut

generally speaking, I'm very well, thanks

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

generally accepted accounting principles 名词 会计

generally accepted accounting principles

Rechnungslegungsgrundsätze m 复数

generally accepted accounting principles

Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung (GoB) m 复数

德语

英语

Rechnungslegungsgrundsatz

generally accepted accounting principle (GAAP)

GoB

generally accepted accounting principles

Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung [o. GoB] 会计

Generally Accepted Accounting Principles 复数

单语范例（未经PONS编辑处理）

The men generally were gentry, and selected for their trustworthiness.

en.wikipedia.org

The second type is generally heavier than the first.

en.wikipedia.org

Its sentence structure is generally subjectverbobject, although variations are common.

en.wikipedia.org

To fill it up, the game included a number of live objects that other games generally lacked.

en.wikipedia.org

It is generally located on the fusiform gyrus in the temporal lobe, but its precise location varies between individuals.

en.wikipedia.org