ÜBRIGEN - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

anti·gen [ˈæntɪʤən, 美 -t̬ɪ-] 名词 医学

antigen

Antigen nt <-s, -e>

ber·gen [ˈbɜ:gən, 美 ˈbɜ:r-] 名词 军事

bergen

Militärrucksack m (mit Tragegestell)

I. bright [braɪt] 形

1. bright:

bright (shining) light

hell

bright (blinding)

grell

bright star also

leuchtend attr

bright sunlight, sunshine

strahlend attr

his eyes were bright with tears

in seinen Augen glänzten Tränen

2. bright (vivid):

bright

leuchtend attr

bright

strahlend attr

bright blue

strahlend blau

bright red

leuchtend rot

a bright red face

ein knallrotes Gesicht

3. bright (full of light):

bright

hell

a bright day

ein heiterer Tag

a bright room

ein [freundlicher,] heller Raum

4. bright (intelligent):

bright

intelligent 俗

bright

gescheit

bright child

aufgewecktes Kind

bright idea

glänzende Idee

5. bright (cheerful):

bright

fröhlich

bright

heiter

that was the one bright spot in a pretty awful day

das war der einzige Lichtblick an diesem grässlichen Tag

a bright smile

ein strahlendes Lächeln

6. bright:

bright (promising)

vielversprechend

bright (favourable)

günstig

bright future

rosig

短语，惯用语:

bright-eyed and bushy-tailed

voller Schwung und Elan

bright-eyed and bushy-tailed

frisch und munter

bright and early

in aller Frühe

to look on the bright side [of sth]

etw positiv sehen

II. bright [braɪt] 名词 美 汽车

brights pl

Fernlicht nt <-(e)s> kein pl

brig·and [ˈbrɪgənd] 名词 liter

brigand (bandit)

Bandit(in) m (f) <-en, -en>

brigand (robber)

Räuber(in) m (f) <-s, ->

I. bridge [brɪʤ] 名词

1. bridge (over gap):

bridge

Brücke f <-, -n>

bridge (for pedestrians)

Überführung f <-, -en>

suspension bridge

Hängebrücke f <-, -n>

suspension bridge 引

Überbrückung f <-, -en>

2. bridge (dental structure):

bridge

[Zahn]brücke f

3. bridge usu 单数 (of nose):

bridge

Nasenrücken m <-s, ->

4. bridge (of glasses):

bridge

Brillensteg m

5. bridge 音乐 (of instrument):

bridge

Steg m <-(e)s, -e>

6. bridge (on ship):

bridge

Kommandobrücke f <-, -n>

7. bridge no pl (card game):

bridge

Bridge nt <->

短语，惯用语:

let's cross that bridge when we come to it

alles zu seiner Zeit

to be water under the bridge

der Vergangenheit angehören

a lot of water has gone under the bridge since then

seit damals ist viel Wasser den Rhein hinuntergeflossen

II. bridge [brɪʤ] 动词 trans

to bridge sth

über etw 第四格 eine Brücke schlagen

to bridge sth 引

etw überbrücken

to bridge a gap

eine Kluft überwinden

III. bridge [brɪʤ] 动词 不及物动词 (in advertising)

bridge

im Bundsteg angeschnittene Anzeige

Present

I	bridge
you	bridge
he/she/it	bridges
we	bridge
you	bridge
they	bridge

Past

I	bridged
you	bridged
he/she/it	bridged
we	bridged
you	bridged
they	bridged

Present Perfect

I	have	bridged
you	have	bridged
he/she/it	has	bridged
we	have	bridged
you	have	bridged
they	have	bridged

Past Perfect

I	had	bridged
you	had	bridged
he/she/it	had	bridged
we	had	bridged
you	had	bridged
they	had	bridged

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

The fonts Hatra and Beyrut have been used for the layout of Klaus Beyer's book "Die aramäischen Inschriften aus Assur, Hatra und dem übrigen Ostmesopotamien".

www.semitistik.uni-hd.de

Das Buch "Die aramäischen Inschriften aus Assur, Hatra und dem übrigen Ostmesopotamien" von Klaus Beyer wurde unter Verwendung der Zeichensätze Hatra und Beyrut geschrieben.

www.semitistik.uni-hd.de