您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
女学生
versehentlich

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

I. ver·se·hen* [fɛɐ̯ˈze:ən] unreg 动词 trans

1. versehen (ausüben):

etw versehen
to perform sth
seinen Dienst versehen
to perform [or 书 discharge] one's duties

2. versehen (ausstatten):

jdn mit etw 第三格 versehen
to provide [or supply] sb with sth
mit etw 第三格 versehen sein
to be provided [or supplied] with sth

3. versehen 雅 (geben):

etw mit etw 第三格 versehen
to provide sth with sth
etw mit seiner Unterschrift versehen
to append one's signature to sth 书
etw mit einem Vermerk versehen
to add a note to sth

II. ver·se·hen* [fɛɐ̯ˈze:ən] unreg 动词 refl

sich 第四格 versehen
to make a mistake
sich 第四格 in etw 第三格 versehen
to get sth wrong

短语，惯用语:

ehe man sich's versieht 俗
before you know where you are
ehe man sich's versieht 俗
before you could [or can] say Jack Robinson dated

Ver·se·hen <-s, -> [fɛɐ̯ˈze:ən] 名词 nt

Versehen (Irrtum)
mistake
Versehen (Unachtsamkeit)
oversight
aus [o. durch ein] Versehen
inadvertently
aus [o. durch ein] Versehen (aufgrund einer Verwechslung a.)
by mistake [or accident]
打开开放词典条目

Versehen 名词

aus Versehen
accidentally
mit Klimaanlage [versehen]
air-conditioned
mit Klimaanlage [versehen]
fitted with air-conditioning
英语
英语
德语
德语
fenestrate 医学
mit Löchern versehen
embroidered
mit Stickerei[en] versehen
to interline sth
etw mit Zwischenlinien versehen
flanged wheel
mit Radkranz versehen
beribboned
mit Bändern versehen
crenellated
mit Zinnen versehen

有关生物学的词语（Klett）

tailed sperm
mit Geißeln versehener Schwärmer
annotate
mit Kommentaren versehen
hooked
mit Häkchen versehen
provide with
versehen mit
Präsens
ichversehe
duversiehst
er/sie/esversieht
wirversehen
ihrverseht
sieversehen
Präteritum
ichversah
duversahst
er/sie/esversah
wirversahen
ihrversaht
sieversahen
Perfekt
ichhabeversehen
duhastversehen
er/sie/eshatversehen
wirhabenversehen
ihrhabtversehen
siehabenversehen
Plusquamperfekt
ichhatteversehen
duhattestversehen
er/sie/eshatteversehen
wirhattenversehen
ihrhattetversehen
siehattenversehen
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

Briefmarken sind rückseitig mit einem Klebefilm versehen
stamps have an adhesive film on the reverse side
etw ist mit einem [dicken/großen] Fragezeichen versehen 引
a [big] question mark hangs over sth 引
Wanderkarten sind immer mit genauen Höhenangaben versehen
maps of trails always indicate the exact height of the land
the books are all colour-coded
alle Bücher sind mit einer Farbkennzeichnung versehen
to duff animals
Tiere stehlen und mit neuen Brandzeichen versehen
to seed a project with the necessary funds
ein Projekt mit den nötigen Mitteln versehen
gated community
Gemeinde mit Schranken am Eingang versehen
to preface a book
ein Buch mit einem Vorwort versehen
to brand an animal
ein Tier mit einem Brandzeichen versehen
to fuse a bomb
eine Bombe mit einer Zündvorrichtung versehen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es ist nicht bekannt, ob der letzte Zug nur ein Versehen oder eine Falle war.
de.wikipedia.org
Er kämpfte gegen die Rücktrittsforderungen mit dem Argument an, seine Verfehlung sei ein Versehen und kein Vorsatz gewesen.
de.wikipedia.org
Beim Einkaufen lässt er die neuen Schuhe jedoch aus Versehen liegen und findet sie nicht mehr, als er sein Missgeschick bemerkt.
de.wikipedia.org
Dieses Versehen rührte u. a. von der ähnlichen Masse der beiden Teilchen her.
de.wikipedia.org
Versehen mit einem kleinen serbischen Königswappen mit Doppeladler und Brustschild sowie einem griechisches Kreuz.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Material und Verarbeitung des Werkzeugs lassen nicht vermuten, dass es seinen Dienst – welchen auch immer – sehr lange versieht.
[...]
www.technischesmuseum.at
[...]
The material and workmanship do not lead to assume that the tools will perform their service – whatever it is – for very long.
[...]
www.technischesmuseum.at
[...]
Viele Tausende von Druckern versehen seit mehreren Jahren in der Praxis zuverlässig ihren Dienst.
[...]
www.dnpphoto.eu
[...]
Many thousands of printers are performing reliably in the field for a number of years.
[...]
www.dnpphoto.eu

浏览词典