SCHOTT - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Schott <-[e]s, -e> [ʃɔt] 名词 nt

Schott 航海:

Schott

bulkhead

短语，惯用语:

die Schotten dichtmachen nordd 谑

to close all the windows and doors

Europa macht die Schotten dicht 引 俗

Europe is closing its doors

der einzige Buchladen der Stadt macht die Schotten dicht 引 俗

the only bookshop in town is shutting up shop

ab|schot·ten [ˈapʃɔtn̩] 动词 trans

1. abschotten 航海:

etw abschotten

to build in watertight doors and hatches

2. abschotten (isolieren):

jdn/etw abschotten

to cut sb/sth off

jdn/etw abschotten

to isolate sb/sth

der Präsident wurde durch seine Leibwächter abgeschottet

the president was guarded by his bodyguards

sich 第四格 abschotten

to cut oneself off

sich 第四格 abschotten

to isolate oneself

die Mönche führen ein abgeschottetes Leben

the monks lead a secluded [or cloistered] life

Präsens

ich	schotte	ab
du	schottest	ab
er/sie/es	schottet	ab
wir	schotten	ab
ihr	schottet	ab
sie	schotten	ab

Präteritum

ich	schottete	ab
du	schottetest	ab
er/sie/es	schottete	ab
wir	schotteten	ab
ihr	schottetet	ab
sie	schotteten	ab

Perfekt

ich	habe	abgeschottet
du	hast	abgeschottet
er/sie/es	hat	abgeschottet
wir	haben	abgeschottet
ihr	habt	abgeschottet
sie	haben	abgeschottet

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgeschottet
du	hattest	abgeschottet
er/sie/es	hatte	abgeschottet
wir	hatten	abgeschottet
ihr	hattet	abgeschottet
sie	hatten	abgeschottet