德语
英语
单语范例（未经PONS编辑处理）
Sie behandeln jedoch die gesamte Bandbreite der Wirtschaftsurkunden (Getreideverwaltung, Kleinvieh, frischer und getrockneter Fisch, Tierprodukte, Textilien und Metallobjekte, Sklaven usw.).
de.wikipedia.org Ferner gab es im Stallbereich einen Milchsterilisierungsraum, eine Futterküche und getrennte Stallungen für Großvieh, Kleinvieh und Schweine.
de.wikipedia.org Außerdem erbeutete er 1104 Pferde, 35015 Häupter Hornvieh und 101829 Häupter Kleinvieh.
de.wikipedia.org Das Dorf bot etwa 1000 Bewohnern zusammen mit Rindern, Schweinen und Kleinvieh Platz.
de.wikipedia.org Auf der nächsten Ebene standen Schafe, Ziegen und Kleinvieh wie Hühner, auf der obersten Eben waren die Betten der Menschen angebracht.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.myclimate.org Landwirtschaftliche Abfallstoffe wie Mist und Gülle sind in der Schweiz eine brachliegende Ressource und werden noch kaum für die Energieproduktion genutzt.
[...][...]
Agricultural waste, such as manure and liquid manure, is a neglected resource in Switzerland, and its use in energy production is still much too rare.
[...][...]
www.mt-energie.com Darüber hinaus ist auch Kombination mit der MT-MixBox möglich, wenn überwiegend langfaserige Stoffe (wie Mist oder Gras) eingesetzt werden sollen.
[...][...]
Furthermore, a combination with the MT-MixBox is possible, if mostly long-fibred material (such as manure or grass) is to be used.
[...][...]
www.thermo.rub.de In der Vergangenheit wurden in Biogasanlagen meist Wirtschaftsdünger wie Gülle und Mist, und organische Abfälle aus der Industrie sowie den Kommunen vergoren.
[...][...]
In the past mostly animal waste such as manure and dung as well as industrial and municipal organic wastes were used in biogas plants.
[...][...]
www.mt-energie.com Hierunter fallen Substratzusammenstellungen, die größtenteils aus Mais bestehen und maximal 30 Masseprozent langfaserige, quellende (z.B. Mist oder GPS und Getreidekorn) Substrate enthalten.
[...][...]
Included in this are substrate combinations which largely consist of maize and maximum 30 mass percent long-fibred, swelling substrates (e.g. manure or whole plant silage and grains).
[...][...]
www.delaval.de Der seilzugbetriebene Quergangschieber CCS70 wurde entwickelt, um Gülle, Halbfestmist und mit Sand vermischten Mist über weite Entfernungen zu einer Auffanggrube zu transportieren.
[...][...]
The cable cross channel scraper CCS70 is developed to transport slurry, semi-solid and sand laden manure long distances to a reception pit.
[...]