LEHEM - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

I. leh·nen [ˈle:nən] 动词 trans (anlehnen)

etw an etw 第四格/gegen etw 第四格 lehnen

to lean sth against sth

II. leh·nen [ˈle:nən] 动词 不及物动词 (schräg angelehnt sein)

an etw 第三格 lehnen

to lean against sth

III. leh·nen [ˈle:nən] 动词 refl (sich beugen)

sich 第四格 an jdn/etw lehnen

to lean on sb/sth

sich 第四格 über etw 第四格 lehnen

to lean over sth

sich 第四格 gegen etw 第四格 lehnen

to lean against sth

sich 第四格 aus dem Fenster lehnen

to lean out of the window

leh·ren [ˈle:rən] 动词 trans

1. lehren (unterrichten):

etw lehren

to teach sth

etw lehren (an der Uni)

to lecture in sth

2. lehren (beispielhaft zeigen):

jdn [etw 第四格] lehren

to teach sb [sth]

wer hat dich zeichnen gelehrt?

who taught you to draw?

das lehrte ihn das Fürchten

that put the fear of God into him!

jdn lehren, etw zu tun

to teach sb to do sth

das hat mich gelehrt, besser aufzupassen

that taught me to pay more attention

ich werde dich lehren, zu stehlen! 讽

I'll teach you to steal! 讽

3. lehren (zeigen):

jdn lehren, dass ...

to teach [or show] sb that ...

die Erfahrung hat uns gelehrt, dass ...

experience has taught [or shown] us that ...

fle·hen [ˈfle:ən] 动词 不及物动词 雅

[bei jdm] [um etw 第四格] flehen

to beg [sb] [for sth]

Fle·hen [ˈfle:ən] 名词 nt 雅

Flehen

plea

Flehen

entreaty

Le·hen <-s, -> [ˈle:ən] 名词 nt

Lehen

fief

jdm etw zu Lehen geben

to grant sb sth in fief

Präsens

ich	lehne
du	lehnst
er/sie/es	lehnt
wir	lehnen
ihr	lehnt
sie	lehnen

Präteritum

ich	lehnte
du	lehntest
er/sie/es	lehnte
wir	lehnten
ihr	lehntet
sie	lehnten

Perfekt

ich	habe	gelehnt
du	hast	gelehnt
er/sie/es	hat	gelehnt
wir	haben	gelehnt
ihr	habt	gelehnt
sie	haben	gelehnt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gelehnt
du	hattest	gelehnt
er/sie/es	hatte	gelehnt
wir	hatten	gelehnt
ihr	hattet	gelehnt
sie	hatten	gelehnt

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Die Heiligen Drei Könige fanden Jesus in » Bêt-lehem «, was » Haus des Brotes « heißt.

www.vatican.va

The Magi found Jesus at " Bêth-lehem " which means " house of bread ".

www.vatican.va

Die Heiligen Drei Könige fanden Jesus in »Bêt-lehem«, was »Haus des Brotes« heißt.

www.vatican.va

The Magi found Jesus at "Bêth-lehem" which means "house of bread".

www.vatican.va