您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

caltrop
fief
德语
德语
英语
英语
Le·hen <-s, -> [ˈle:ən] 名词 nt
Lehen
jdm etw zu Lehen geben
to grant sb sth in fief
英语
英语
德语
德语
Lehen nt <-s, ->
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
jdm etw zu Lehen geben
to grant sb sth in fief
单语范例(未经PONS编辑处理)
Von dem Erwerber wurde die Anlage wiederum an die Verkäufer als Lehen zurückübertragen.
de.wikipedia.org
Weiterhin mussten Eigengüter und Lehen, die die Städte in Besitz genommen hatten, zurückgegeben werden.
de.wikipedia.org
Bauern, die ihren Hof ganz oder zum Teil von ihrem Grundherrn als Lehen bewirtschafteten, durften nicht teilnehmen.
de.wikipedia.org
Im 12. Jahrhundert war der Standort als Lehen bekannt.
de.wikipedia.org
Dazu trug bei, dass ihre Lehen erblich wurden und sie somit über standesgemäße Sitze verfügten, nach denen sie sich oft auch benannten.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Im 14. Jahrhundert erbaut, gehörte das Anwesen früher zum Kloster Scheyern als Lehen und wurde im Jahre 1612 erstmals als Schankwirtschaft urkundlich erwähnt.
[...]
www.unterwirt.de
[...]
Built in the 14th Century, the estate formerly belonged to the Scheyern Monastery as a fief and was first mentioned as a tavern in 1612.
[...]
[...]
Im Jahre 1281 verleiht Herzog Heinrich dem Kloster Marienburg die Advokatie über Niendorpe und andere Ortschaften, welche früher die Grafen von Blankenburg zu Lehen und die Herren von Alvensleben besessen hatten.
[...]
www.rambow.de
[...]
In 1281 gives Duke Henry the monastery Marienburg on the Advokatie Niendorpe and other localities, who had previously owned a fief of the Counts of Blankenburg and Messrs. von Alvensleben.
[...]
[...]
1334 König Heinrich gibt die Brunnenburg der Witwe und den Kindern Wilhelms von Brunnenburg zu Lehen.
[...]
www.dorf-tirol.it
[...]
1334 King Heinrich gives the Brunnenburg to the widow and children of Wilhelm von Brunnenburg in fief.
[...]
[...]
So beinhaltet die Handschrift eine Übersicht der gräflichen Lehen und verschiedene Verzeichnisse über Einkünfte und Familienbesitz.
www.rambow.de
[...]
Thus contains the signature of an overview of the count's fief and different directories on income and family.
[...]
Die Burganlage war seit 1300 kaiserliches Lehen der Grafen von der Mark.
[...]
www.dortmund-tourismus.de
[...]
The castle complex was an imperial fief of the von der Mark counts from 1300.
[...]