您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

原始资料
accustomed
德语
德语
英语
英语
I. ge·wöh·nen* [gəˈvø:nən] 动词 trans
jdn an etw 第四格 gewöhnen
to make sb used [or accustomed] to [or accustom sb to] sth
ein Tier an sich/etw 第四格 gewöhnen
an jdn/etw gewöhnt sein jdn/etw gewöhnt sein
to be used [or accustomed] to sb/sth
II. ge·wöh·nen* [gəˈvø:nən] 动词 refl
sich 第四格 an jdn/etw gewöhnen
to get [or become] used to sb/sth
sich 第四格 an jdn/etw gewöhnen Mensch a.
sich 第四格 daran gewöhnen, etw zu tun
sich 第四格 daran gewöhnen, etw zu tun Mensch a
英语
英语
德语
德语
to habituate sb/sth [to sb/sth]
jdn/etw [an jdn/etw] gewöhnen
jdm/sich an etw 第四格 gewöhnen
jdn/sich [an etw 第四格] gewöhnen
sich 第四格 [an etw 第四格] gewöhnen
sich 第四格 an etw 第四格 gewöhnen
sich 第四格 an etw 第四格 gewöhnen
sich 第四格 an etw 第四格 gewöhnen
to inure sb to sth
jdn an etw 第四格 gewöhnen
sich 第四格 [an etw 第四格] gewöhnen
Präsens
ichgewöhne
dugewöhnst
er/sie/esgewöhnt
wirgewöhnen
ihrgewöhnt
siegewöhnen
Präteritum
ichgewöhnte
dugewöhntest
er/sie/esgewöhnte
wirgewöhnten
ihrgewöhntet
siegewöhnten
Perfekt
ichhabegewöhnt
duhastgewöhnt
er/sie/eshatgewöhnt
wirhabengewöhnt
ihrhabtgewöhnt
siehabengewöhnt
Plusquamperfekt
ichhattegewöhnt
duhattestgewöhnt
er/sie/eshattegewöhnt
wirhattengewöhnt
ihrhattetgewöhnt
siehattengewöhnt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Trotz aller Widrigkeiten konnte sich die Mehrheit der Bevölkerung an diverse religiöse Überzeugungen gewöhnen und diese akzeptieren.
de.wikipedia.org
Die Greifvögel mussten Schritt für Schritt wieder an die Natur gewöhnt werden.
de.wikipedia.org
Kontaktlinsenträger gewöhnen sich diesen Reflex ab und können dann direkt die Hornhaut berühren.
de.wikipedia.org
So war er von Kindheit auf an Design und Farben gewöhnt.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit war es nach dem Urteil der Zeitgenossen gelungen, den größten Teil der Mannschaft an die sprichwörtliche preußische Disziplin zu gewöhnen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Es dauert normalerweise ein paar Minuten, um sich an diese spezielle Art der Massage zu gewöhnen, dann aber kann die Entspannung so tief sein, dass der Punkt des Einschlafens erreicht wird. Atlaskorrektur
www.atlantotec.com
[...]
It usually takes a few minutes to get used to this special type of massage, but the relaxation may be so deep, it may put you to sleep.
[...]
Durch die angemessenen Übergangszeiten können Kunden und Banken sich an die Anpassungen bei inländischen Zahlungstransaktionen gewöhnen, rechtliche Sicherheit bieten, Kosten für den Betrieb von dualen Zahlungssystemen vermeiden und die substanziellen künftigen Vorteile von SEPA fördern.
[...]
www.six-interbank-clearing.com
[...]
The reasonable transition periods applied will allow customers and banks to get used to the adjustments in domestic payment transactions, provide legal certainty, avoid the cost of operating dual payments systems and bring forward the substantial future benefits of SEPA.
[...]
[...]
Wir gewöhnen uns an die Routine und ohne neue Erfahrungen gibt es keine neuen Erinnerungen.
[...]
www.flocutus.de
[...]
We get used to the routine and without new experiences, there are no new memories.
[...]
[...]
Die Konzentrationsfähigkeit Ihres Babys ist noch nicht sehr groß, und so braucht es all seine Aufmerksamkeit, um sich an die Außenwelt zu gewöhnen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The ability to concentrate your baby is not very big, so it needs all of his attention, to get used to the outside world.
[...]
[...]
Er sollte das alte Auto vergessen und sich an das neue gewöhnen.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
He has to forget the old car and get used to the new one.
[...]