您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Katastrophenhilfe
to obtain
德语
德语
英语
英语
I. ein|ho·len 动词 trans
1. einholen (einziehen):
etw einholen
to pull in sth sep
eine Fahne/ein Segel einholen
to lower [or sep take down] a flag/sail
2. einholen (anfordern):
etw einholen
to ask for [or seek] sth
eine Baugenehmigung einholen
to apply for planning permission [or a building permit]
3. einholen (erreichen, nachholen):
jdn/etw einholen
to catch up with sb/sth
4. einholen (wettmachen):
etw [wieder] einholen
to make up sth [again]
II. ein|ho·len 动词 trans, 不及物动词 地区 (einkaufen)
[etw] einholen
to go shopping [for sth]
die Angel einholen
to reel in the line [or reel the line in]
ein Rechtsgutachten einholen
to take legal opinion
Bankauskunft einholen
to obtain a bank[er's] reference
英语
英语
德语
德语
to wind in ⇆ sth fish
etw einholen
they wisely decided to seek legal advice
klugerweise haben sie beschlossen, juristischen Rat einzuholen
to haul down a flag/sail
eine Fahne/ein Segel einholen
to reel in ⇆ a fish
einen Fisch einholen
to catch up with sb (go faster, reach)
jdn einholen
to catch up with sb 引 (reach same standard, level)
jdn einholen
to catch up with sth
etw einholen
to furl the sails
die Segel einholen
Präsens
ichholeein
duholstein
er/sie/esholtein
wirholenein
ihrholtein
sieholenein
Präteritum
ichholteein
duholtestein
er/sie/esholteein
wirholtenein
ihrholtetein
sieholtenein
Perfekt
ichhabeeingeholt
duhasteingeholt
er/sie/eshateingeholt
wirhabeneingeholt
ihrhabteingeholt
siehabeneingeholt
Plusquamperfekt
ichhatteeingeholt
duhattesteingeholt
er/sie/eshatteeingeholt
wirhatteneingeholt
ihrhatteteingeholt
siehatteneingeholt
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
Referenzen über jdn einholen
to check sb's references
ein Rechtsgutachten einholen
to take legal opinion
ein Angebot einholen
to ask for [or request] a quote
eine Fahne/ein Segel einholen
to lower [or sep take down] a flag/sail
eine Baugenehmigung einholen
to apply for planning permission [or a building permit]
eine Genehmigung beantragen/einholen
to seek permission/to take out a licence
[bei jdm] Erkundigungen [über jdn/etw] einholen [o. einziehen] 雅
to make enquiries [or 美 usu inquiries] [of sb] [about sb/sth]
eine Auskunft [o. Auskünfte] [über jdn/etw] [bei jdm] einholen [o. einziehen]
to make [some] enquiries [or inquiries] [to sb] [about sb/sth]
they wisely decided to seek legal advice
klugerweise haben sie beschlossen, juristischen Rat einzuholen
the ball was uncatchable
diesen Ball konnte man nicht mehr einholen
单语范例（未经PONS编辑处理）
Über die vergangenen politischen Verhältnisse in dieser Gegend gibt die angegebene Literatur Auskunft.
de.wikipedia.org
Alle Eigentümer oder Verwalter von Gebäuden und Wohnungen erhielten postalisch einen Fragebogen und waren zur wahrheitsgemäßen Auskunft verpflichtet.
de.wikipedia.org
Die Verteilung gibt nun Auskunft darüber, wie wahrscheinlich es ist, dass sich Elemente mit der zu prüfenden Eigenschaft (Erfolge bzw. Treffer) in der Stichprobe befinden.
de.wikipedia.org
Dieser ermöglicht die Bestimmung des Geschlechts und soll zu über 99 Prozent sicher Auskunft über drei chromosomale Veränderungen des Ungeborenen geben.
de.wikipedia.org
In der Regel wird dann im Wege der Stufenklage auf Auskunft und den sich daraus ergebenden Unterhalt geklagt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Bei genügend Höhe über Grund kann der Pilot den Gleitschirm auch einholen.
[...]
finsterwalder-charly.de
[...]
With enough altitude over the ground, the pilot can also pull the paraglider in.
[...]
finsterwalder-charly.de

浏览词典