您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
geo
Auskunftsschalter

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
德语
德语

in·quiry 名词 esp 美

inquiry → enquiry

en·quiry [ɪnˈkwaɪəri, 美 enˈ-] 名词

1. enquiry (question):

enquiry
Anfrage f <-, -n>
enquiry
Erkundigung f <-, -en>
on enquiry
auf Anfrage

2. enquiry (investigation of facts):

enquiry
Untersuchung f <-, -en>
to make an enquiry into [or about] sth
Nachforschungen pl über etw 第四格 anstellen
to make an enquiry into [or about] sth (ask)
sich 第四格 nach etw 第三格 erkundigen

3. enquiry 法律:

enquiry (official investigation)
Untersuchung f <-, -en>
enquiry (by the police)
Ermittlung f <-, -en>
enquiry (by the police)
Nachforschung f <-, -en>
to hold an enquiry
eine Untersuchung durchführen
to make enquiries
Nachforschungen anstellen

4. enquiry 计算机:

enquiry
Anfrage f <-, -n>
enquiry (accessing data)
Abfrage f <-, -n>

pub·lic in·ˈquiry 名词 法律

public inquiry
öffentliche Untersuchung

ˈsta·tus in·quiry 名词

status inquiry 计算机
Statusabfrage f <-, -n>
status inquiry 金融
Bitte f um Kreditauskunft

court of in·ˈquiry 名词 军事

court of inquiry
Untersuchungsausschuss m <-es, -schüsse>
德语
德语
英语
英语
Auskunftsbeamte(r) (-be·am·tin)
inquiries assistant
herumfragen
to make inquiries
Auskunftsschalter (am Bahnhof)
inquiries
Kontoabfrage
account inquiry
Kreditauskunft
status [or credit] inquiry
Kundenanfrage
customer inquiry

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语
英语
德语
德语

tax inquiry 名词 会计

tax inquiry
Steuerabfrage f

inquiry format 名词 E-COMM

inquiry format
Abfrageformat nt

account inquiry 名词 交易处理

account inquiry
Kontoabfrage f
德语
德语
英语
英语
Abfrageformat
inquiry format
Steuerabfrage
tax inquiry

有关交通运输业的词语（PONS）

英语
英语
德语
德语

inquiry (by questionnaire)

inquiry 问卷调查
mündliche Befragung
德语
德语
英语
英语
mündliche Befragung
inquiry (by questionnaire)

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to lead a discussion/an inquiry
eine Diskussion/Ermittlungen leiten
to prosecute an enquiry [or 美 inquiry]/investigation
eine Untersuchung/Ermittlung durchführen
inward calls/enquiries [or 美 inquiries]
eingehende Anrufe/Anfragen
inward calls/enquiries [or 美 inquiries] mail
eintreffend
to launch an inquiry/investigation
Untersuchungen [o. Nachforschungen] /Ermittlungen anstellen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Taking also includes attempting to take wild animals or assisting another person in taking wild animals.
en.wikipedia.org
He assists in pulling the plug and on the ride home she cries in his lap.
en.wikipedia.org
It had a series of spoilerons on each wing that twisted broadside to the wind to assist with roll control.
en.wikipedia.org
Barge traffic in the area assisted in the evacuation.
en.wikipedia.org
She assisted in the births of some of her grandchildren and great-grandchildren.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Following a meeting with the Finucane family in Dublin last Thursday, Taoiseach Bertie Ahern reiterated the Irish Government ’ s support for an independent public inquiry into the killing of Pat Finucane.
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
Nach einem Treffen mit der Familie Finucane in Dublin am letzten Donnerstag bestätigte Taoiseach Bertie Ahern die Unterstützung der irischen Regierung für eine unabhängige, öffentliche Untersuchung des Mordes an Pat Finucane.
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
— noting that Judge Cory found sufficient evidence of collusion to warrant a public inquiry into the case and recommended that such an inquiry take place without delay;
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
— in Kenntnis der Tatsache, dass Richter Cory ausreichende Beweise für Collusion fand, um eine öffentliche Untersuchung des Falls zu rechtfertigen, und er die Empfehlung aussprach, eine solche Untersuchung ohne weitere Verzögerung zu beginnen;
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
The Ulster Unionists said a public inquiry was now essential to explain the events.
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
Die Ulster Unionist Party erklärten, eine öffentliche Untersuchung sei nun unausweichlich, um die Ereignisse zu erklären.
[...]
www.info-nordirland.de

浏览词典

在双语词典中的"inquiries"译文

英语
阿拉伯语