SCATHING - 从英语翻译成德语

英语

德语

scath·ing [ˈskeɪðɪŋ] 形

scathing

versengend

scathing criticism

scharfe Kritik

scathing remark

bissige Bemerkung

to be scathing about sb/sth

jdn/etw verletzend herabsetzen

scathe [skeɪð] 动词 trans usu passive

to be scathed [by sth]

[von etw 第三格] verletzt werden

she escaped barely scathed

sie ist mit ein paar Schrammen davongekommen

his scathing review was all too revealing of his own envy of the author's success

seine beißende Kritik zeigt nur allzu deutlich, dass er auf den Erfolg des Autors einfach neidisch ist

德语

英语

beißende Kritik

scathing criticism

einen Artikel hinpfeffern

to write [or produce] a scathing [or withering] article

eine bissige Kritik

a scathing [or waspish] review

Present

I	scathe
you	scathe
he/she/it	scathes
we	scathe
you	scathe
they	scathe

Past

I	scathed
you	scathed
he/she/it	scathed
we	scathed
you	scathed
they	scathed

Present Perfect

I	have	scathed
you	have	scathed
he/she/it	has	scathed
we	have	scathed
you	have	scathed
they	have	scathed

Past Perfect

I	had	scathed
you	had	scathed
he/she/it	had	scathed
we	had	scathed
you	had	scathed
they	had	scathed

单语范例（未经PONS编辑处理）

Instead of revealing his identity, he decides to help her from a distance.

en.wikipedia.org

Promotion is effected by turning the piece over after it moves, revealing the name of its promoted rank.

en.wikipedia.org

All robots move simultaneously, each player revealing each register in turn.

en.wikipedia.org

The colourful outer part of the bill is shed after the breeding season, revealing a smaller and duller true bill beneath.

en.wikipedia.org

While generally not visible, the wreck is sometimes visible following extreme weather events, which erode sand from the beach revealing the wreck.

en.wikipedia.org