您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

她面色苍白
proven
德语
德语
英语
英语
be·wie·sen 不变的 法律
bewiesen
bewiesen
unwiderlegbar bewiesen
urkundlich bewiesen
I. be·wei·sen* unreg 动词 trans
1. beweisen (nachweisen):
[jdm] etw beweisen
to prove sth [to sb]
2. beweisen (erkennen lassen):
to display [or show] sth
3. beweisen 数学:
II. be·wei·sen* unreg 动词 refl (sich zeigen)
sich 第四格 beweisen
英语
英语
德语
德语
etw beweisen [o. zeigen]
to attest to sth competence, fact
Präsens
ichbeweise
dubeweist
er/sie/esbeweist
wirbeweisen
ihrbeweist
siebeweisen
Präteritum
ichbewies
dubewiesest
er/sie/esbewies
wirbewiesen
ihrbewiest
siebewiesen
Perfekt
ichhabebewiesen
duhastbewiesen
er/sie/eshatbewiesen
wirhabenbewiesen
ihrhabtbewiesen
siehabenbewiesen
Plusquamperfekt
ichhattebewiesen
duhattestbewiesen
er/sie/eshattebewiesen
wirhattenbewiesen
ihrhattetbewiesen
siehattenbewiesen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Es gab aber auch weiterhin Geschütze, die sich nicht eindeutig den genannten vier Geschlechtern zuordnen lassen, so zum Beispiel das Dorndrel.
de.wikipedia.org
Der vorangegangene Ablenkungsangriff durch die Bomber war planlos verlaufen und hatte die deutschen Verteidiger nur wachsam werden lassen.
de.wikipedia.org
Bemängelt wurden die Leistungskraft der Motoren sowie Probleme mit der Hydraulik, die sich während der gesamten Erprobung nicht abstellen ließen.
de.wikipedia.org
Sein Vater hat sich scheiden lassen und ist ausgezogen.
de.wikipedia.org
Jede nullstellige Verknüpfung ist damit konstant und lässt sich wiederum als die Konstante auffassen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Wir beweisen, dass in einem gut ausgestatteten und transparenten Umfeld Unternehmen Partnerschaften mit Regierungen, Nichtregierungsorganisationen und Gebern bilden können, in dem Bemühen, die Ressourcen zu bündeln, um die wahrscheinlich größte Herausforderung des Jahrhunderts anzugehen:
[...]
www.giz.de
[...]
We are proving that in a well-facilitated and transparent environment, businesses can form action-orientated partnerships with government, NGOs and donors, in an effort to pool resources to tackle what is likely to be the greatest challenge of the century:
[...]
[...]
Wir werden unserem Auftraggeber beweisen, dass er wieder auf uns zählen kann“, erklärt Kathrin Nutt, GIZ-Projektmanagerin in der Demokratischen Republik Kongo.
[...]
www.giz.de
[...]
We will prove to our commissioning party that we can be relied on again,’ explained Kathrin Nutt, GIZ Project Manager in the Democratic Republic of Congo.
[...]
[...]
Überhaupt ist das ganze System bedienungs- und benutzerfreundlicher aufgebaut als die bekannte Welt der " Volkscomputer ", was wieder mal beweist: auch Millionen können irren.
www.arcsite.de
[...]
In general, the whole system is more operator- and user-friendly than the known world of the " popular " computer, what proves that even millions can be wrong.
[...]
"Insgesamt beweist unsere Untersuchung zwar, dass Messen und Ausstellungen erheblich dazu beitragen, zusätzliche Nachfrage und damit substanzielle gesamtwirtschaftliche Effekte (Umwegrentabilität) für eine Region zu erzeugen ", sagt Stoeck. "Das gilt aber besonders für Städte aus der, zweiten Reihe ', die keine Touristenmagneten sind.
www.rolandberger.de
[...]
"Overall, our study proves that trade fairs and exhibitions make a significant contribution to generating additional demand and thus substantial macroeconomic effects for a region, " says Stoeck, although this applies most to " second-tier " cities that are not tourist magnets.
[...]
Die Themen des Films sind die männlichen Psyche in Verbindung mit der Erzeugung eines filmischen Dokuments, das die Existenz der Filmemacherin widerspiegelt und damit beweist.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The film’s theme is the male mind in connection with the creation of a film document, which reflects the filmmaker’s existence, thereby proving it.
[...]