在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
an|zei·gen 动词 trans
1. anzeigen (Strafanzeige erstatten):
2. anzeigen (mitteilen):
3. anzeigen (angeben):
5. anzeigen (angeben):
英语
德语
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
德语
英语
anzeigen 动词 trans
anzeigen 动词 trans MKT-WB
英语
德语
| ich | zeige | an |
|---|---|---|
| du | zeigst | an |
| er/sie/es | zeigt | an |
| wir | zeigen | an |
| ihr | zeigt | an |
| sie | zeigen | an |
| ich | zeigte | an |
|---|---|---|
| du | zeigtest | an |
| er/sie/es | zeigte | an |
| wir | zeigten | an |
| ihr | zeigtet | an |
| sie | zeigten | an |
| ich | habe | angezeigt |
|---|---|---|
| du | hast | angezeigt |
| er/sie/es | hat | angezeigt |
| wir | haben | angezeigt |
| ihr | habt | angezeigt |
| sie | haben | angezeigt |
| ich | hatte | angezeigt |
|---|---|---|
| du | hattest | angezeigt |
| er/sie/es | hatte | angezeigt |
| wir | hatten | angezeigt |
| ihr | hattet | angezeigt |
| sie | hatten | angezeigt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Signale an den Kreuzungs- und Überholgleisen 2 und 3 erhielten dann einen zweiten Flügel, so dass auch Langsamfahrt angezeigt werden konnte.
de.wikipedia.org Wenn sich im Zeitungsautomaten keine Zeitungen mehr befinden, wird das nicht angezeigt.
de.wikipedia.org Wurde ihre Kunst als entartet angezeigt, flüchteten sie ins Exil.
de.wikipedia.org Dann erfolgt meist eine Zwischenabfrage, indem die Art und die Koordinaten der beiden gleichnamigen Funkanlagen angezeigt werden.
de.wikipedia.org Der Zustand des Blockfeldes wird dabei über eine Farbscheibe angezeigt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.polizei.sachsen.de Wenn Sie Kinderpornografie in einer Newsgroup gefunden haben und Sie dies via Internet anzeigen möchten:
[...][...]
If you have found a CP in a newsgroup and you want to report it via internet:
[...][...]
www.topas-gmbh.de Der Kunde ist verpflichtet, die Lieferung innerhalb von 6 Arbeitstagen nach Eingang am Bestimmungsort zu untersuchen und etwaige Mängel unverzüglich schriftlich anzuzeigen.
[...][...]
The customer is committed to examining the consignment within 6 workdays of its arrival at the place of destination and to immediately reporting any defects in writing.
[...][...]
www.cuvillier.de Abweichungen oder Mängelrügen sind uns innerhalb einer Woche nach Eingang anzuzeigen unter Nennung des Datums, des Inhalts und der Rechnungsnummer, der Art der Sendung sowie des Grundes der Beanstandung.
[...]
Discrepancies and complaints have to be reported with date, content and invoice number, kind of delivery and matter of complaint within a week after delivery.
[...]
www.freebsd.org Warum zeigt FreeBSD weniger als 4 GB Speicher an, wenn es auf einer i386™ Maschine installiert wird?
[...][...]
Why does FreeBSD report less than 4 GB memory when installed on an i386™ machine?
[...][...]
queeramnesty.ch Sie wurden außerdem der Diffamierung einer dritten Frau beschuldigt, deren Ehemann ihre Beziehungen bei den Behörden anzeigte.
[...][...]
They were also charged with defaming a third woman whose husband reported their relations to the authorities.
[...]浏览词典
- anziehend
- Anziehung
- Anziehungskraft
- anzischen
- Anzug
- anzuzeigen
- anzweifeln
- anzwinkern
- AO
- AOK
- AOL