在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
英语
德语
有关交通运输业的词语（PONS）
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
So war eine Zeitreise möglich: faszinierende Details wie Besteckkörbchen aus Zinn, Kronleuchter, Vogelkäfige und antike Porzellanpuppen im Miniaturformat konnten entdeckt werden.
de.wikipedia.org Doch nunmehr besaßen seine Filmrollen nur noch Miniaturformat und reduzierten sich lediglich auf wenige Sekunden Filmlänge.
de.wikipedia.org An deren Ecken ragen kleine Türmchen mit denselben Lotosknospen im Miniaturformat auf.
de.wikipedia.org Das durch seinen frühen Tod schmale Gesamtwerk zeichnet sich vor allem durch Porträtmalerei, auch im Miniaturformat aus.
de.wikipedia.org Neben den Statuen enthielten sie noch einige Beigaben, darunter im Miniaturformat ausgeführte Tische, Schalen und Krüge aus Alabaster.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Konzentriert starrt Douglas Tefnin auf zwei riesige Bildschirme und verfolgt, wie sich ein grüner Punkt ganz langsam auf einer gestrichelten Linie von links nach rechts bewegt.
[...][...]
Douglas Tefnin stares intently at two giant screens, watching a green spot as it moves slowly from left to right along a dotted line.
[...][...]
www.hnf.de Von nun an verlagerte sich das Interesse auf die Monitorgrafik, d. h. die Animation von Grafiken auf dem Ausgabemedium Bildschirm.
[...][...]
From then on, interest shifted to monitor graphics, i.e. the animation of graphics on screen.
[...][...]
www.nvidia.de DRIVE CX ist eine vollausgestattete (Auto)Cockpit-Plattform für fortschrittliche Grafik auf der stetig wachsenden Zahl von Bildschirmen im Auto – für digitale Anzeigen, Infotainmentsysteme, Head-Up-Displays, virtuelle Spiegel und Fond-Entertainment.
[...][...]
DRIVE CX is a complete cockpit platform designed to power the advanced graphics required across the increasing number of screens used for digital clusters, infotainment, head-up displays, virtual mirrors and rear-seat entertainment.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Sie können es unten herunterladen und entweder direkt am Bildschirm lesen oder doppelseitig auf DIN A4 Papier ausdrucken und parallel zur kürzeren Seite in Drittel falten, um das Faltblatt in Originalform zu erhalten.
[...][...]
You can download it below and either read it on the screen or print it out double-sided on a DIN A4 sheet and fold it into thirds parallel to the shorter side to obtain the original format.
[...][...]
universes-in-universe.org Das Erscheinen dieser Körper, die sich über den Bildschirm bewegen, führt zu einer intrusiven Kunst "unterdrückter Körper", die Videokunst durch eine Ästhetik des gestohlenen Moments übersteigert, in dem die Intentionen algerischer Künstler dahin tendieren, den Prozess des beobachteten Beobachters zu invertieren, indem sie ein angeschlossenes Videobild vorschlagen:
[...]
The appearance of these bodies that move around on screen leads to an intrusive art of "repressed bodies" that video art exalts by way of an aesthetic of the stolen instant where Algerian artists’ intentions tend to inverse the process of the watched watcher by proposing a connected video image: