WEGBEGLEITER - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Wer·be·lei·ter (-lei·te·rin) <-s, -; -, -nen> 名词 m (f)

Werbeleiter (-lei·te·rin)

advertising manager

Werbeleiter (-lei·te·rin)

head of publicity [or promotions]

Zug·be·glei·ter(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)

1. Zugbegleiter (Schaffner):

Zugbegleiter(in)

guard 英

Zugbegleiter(in)

conductor 美

2. Zugbegleiter (Informationsheft):

Zugbegleiter(in)

train timetable [or schedule]

Flug·be·glei·ter(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)

Flugbegleiter(in)

steward masc

Flugbegleiter(in)

stewardess fem

Flugbegleiter(in)

air-hostess fem

Be·glei·ter(in) <-s, -> 名词 m(f)

1. Begleiter (begleitender Mensch):

Begleiter(in)

companion

ständiger Begleiter/ständige Begleiterin 婉

constant companion

ständiger Begleiter/ständige Begleiterin 婉

lover

2. Begleiter 音乐:

Begleiter(in)

accompanist

Rei·se·be·glei·ter(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)

Reisebegleiter(in)

travelling [or 美 also traveling] companion

Ster·be·be·glei·ter(in) <-s, -> 名词 m(f)

Sterbebegleiter(in)

carer for the terminally ill

Be·gleit·er·schei·nung <-, -en> 名词 f

1. Begleiterscheinung (gemeinsam auftretendes Phänomen):

Begleiterscheinung

concomitant 书

die ständigen Klimaschwankungen sind Begleiterscheinungen der Erwärmung der Erdatmosphäre

global warming goes hand in hand with continual variations in climate

2. Begleiterscheinung 医学:

Begleiterscheinung

[accompanying] symptom

Be·gleit·er·kran·kung <-, -en> 名词 f

Begleiterkrankung

accompanying [or attendant] illness

打开开放词典条目

Flugbegleiter(in) 名词

Flugbegleiter(in) mf

flight attendant

打开开放词典条目

Trauerbegleiter(in) 名词

Trauerbegleiter(in) mf

grief counsellor [or Am counselor]

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Begleitung 名词 f MKT-WB

Begleitung (Unterstützung)

supporting

Zollbegleitschein 名词 m 商贸

Zollbegleitschein

customs warranty

单语范例（未经PONS编辑处理）

Später kommen auch tiefe Noten dazu, die dem Lied eine Bass-Begleitung zufügen, jedoch auch mit der E-Gitarre gespielt worden sind.

de.wikipedia.org

Der Teilnehmer erlernt während des Schuppertauchens die minimal nötigen Sicherheitsrichtlinien- und -fähigkeiten, welche für das Tauchen unter der engen Begleitung eines Tauchlehrers vorausgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese bietet seit 1946 dem musikwissenschaftlichen Diskurs und der kritischen Begleitung des Musiklebens eine einzigartige Plattform.

de.wikipedia.org

Durch die Begleitung mit Oktavsprung aufwärts und über den Takt gehaltenen Noten entsteht der Eindruck von Mehrstimmigkeit.

de.wikipedia.org

Allein oder in Begleitung anderer Personen sind 50 Prozent des Flex- bzw. Sparpreises zu bezahlen.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Mitarbeiter, Freunde und Wegbegleiter sind mit ihren Gedanken bei seiner Frau und seiner Familie.

www.uni-bremen.de

The thoughts of members of the ZARM staff, friends and former colleagues are with his wife and family.

www.uni-bremen.de

Falk - Der ideale Wegbegleiter.

www.falk-navigation.de

Falk – The ideal travel companion.

www.falk-navigation.de

Viele unserer Kunden sind langjährige innovative Wegbegleiter.

www.lasertech.at

Many of our customers are long-time innovative companions.

www.lasertech.at