您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

头路两边
travelling companion
德语
德语
英语
英语
Rei·se·be·glei·ter(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)
Reisebegleiter(in)
英语
英语
德语
德语
Reisebegleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Als auf einer Dienstreise ein zufälliger Reisebegleiter stirbt, nutzt er die Chance aus seinem bisherigen Leben herauszukommen.
de.wikipedia.org
Auch was seine Reisebegleiter angeht, beschränkt er sich zumeist darauf, von wir zu sprechen.
de.wikipedia.org
Er wurde sofort ein großer Erfolg und wird in seiner Art bis heute verwendet, sei es als Karte in Poster-Größe oder als handlicher Reisebegleiter.
de.wikipedia.org
Die Ausgaben verfügten als Reisebegleiter über ein handliches Taschenbuchformat und waren mit zahlreichen Schwarzweißabbildungen und Grundrissen versehen.
de.wikipedia.org
Ein Notfall im Ausland kann erhöhte Anforderungen an Betroffene, deren Reisebegleiter oder Vertrauenspersonen zu Hause stellen, um situationsgerecht und schnell Hilfe leisten zu können.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Als Traumauto der Traumfabrik stellte er schnell seine Vielseitigkeit als rasanter Fluchtwagen, eleganter Reisebegleiter oder extravagantes Geschenk unter Beweis.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
The SL became a dream car for the dream factory, whether acting as a fast getaway car, a stylish travelling companion or a lavish gift.
[...]
[...]
Geringes Gewicht, schneller, unkomplizierter Aufbau und ausreichend Raum für Gepäck, machen dieses Kuppelzelt zum idealen Reisebegleiter.
[...]
www.brunner.it
[...]
Lightweight, fast and easy assembly and sufficient space for luggage, make this dome tent ideal traveling companion.
[...]
[...]
Neben der Absicherung, dass Ihre Neujahrswünsche weder zu spät noch zu früh ankommen, ist diese Uhr der perfekte Reisebegleiter; leicht, kratzfest und aussergewöhnlich komfortabel zu tragen.
[...]
www.rado.com
[...]
Besides ensuring your new year’s wishes don’t arrive too late or too early this watch is the perfect travelling companion; light, scratch-resistant and exceptionally comfortable to wear.
[...]
[...]
Da wir unsere Ferientage gern ungezwungen und flexibel verbringen, sollte ein Mietwagen unser ständiger Reisebegleiter sein.
[...]
www.cardelmar.de
[...]
Because we wanted our vacation to be unrestricted and flexible, we decided in advance to make a rental car our constant travelling companion.
[...]
[...]
Die EX-H10 erhielt jetzt die Auszeichnung als beste Kompaktkamera für Reisen? denn als Reisebegleiter ist die 12,1 Megapixel starke EXILIM Kamera einfach unschlagbar.
[...]
de.exilim.eu
[...]
The EX-H10 has now received the award for best compact camera for travelling - because the 12.1 megapixel EXILIM camera is simply unbeatable as a travelling companion.
[...]