UNTERLASS - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Un·ter·lass, Un·ter·laßUS [ˈʊntɐlas] 名词 m

ohne Unterlass 雅

incessantly

ohne Unterlass 雅

continuously

un·ter·las·sen* <unterlässt, unterließ, unterlassen> [ʊntɐˈlasn̩] 动词 trans unreg

1. unterlassen (nicht ausführen):

etw unterlassen

not to carry out sth

etw unterlassen

to omit [or fail] to do sth

die letzte Untersuchung wurde unterlassen

the final examination was not carried out

es unterlassen, etw zu tun

to fail to do sth

warum haben Sie es unterlassen, mich zu benachrichtigen?

why did you fail to inform me?

unterlassene Hilfeleistung 法律

failure to lend assistance

2. unterlassen (mit etw aufhören):

etw unterlassen

to refrain from doing sth

diese dumme Bemerkung hättest du auch unterlassen können

you could have refrained from making this stupid remark

etw nicht unterlassen können

not to be able to refrain from doing sth

scheinbar kann er diese Dummheiten nicht unterlassen

apparently, he can't stop doing these silly things

unterlass/unterlassen Sie das!

stop that!

Hil·fe·leis·tung <-, -en> 名词 f 雅

Hilfeleistung

help

Hilfeleistung

assistance

zur Hilfeleistung verpflichtet

obliged to help [or give [or 书 render] assistance]

unterlassene Hilfeleistung 法律

failure to render assistance in an emergency

Un·ter·las·sen <-s> [ʊntɐˈlasn̩] 名词 nt kein 复数 法律

Unterlassen

omission

Unterlassen

nonfeasance

Präsens

ich	unterlasse / lasse
du	lässt
er/sie/es	lässt
wir	lassen
ihr	lasst
sie	lassen

Präteritum

ich	ließ
du	ließt / 雅 ließest
er/sie/es	ließ
wir	ließen
ihr	ließt
sie	ließen

Perfekt

ich	habe	gelassen
du	hast	gelassen
er/sie/es	hat	gelassen
wir	haben	gelassen
ihr	habt	gelassen
sie	haben	gelassen

Plusquamperfekt

ich	hatte	gelassen
du	hattest	gelassen
er/sie/es	hatte	gelassen
wir	hatten	gelassen
ihr	hattet	gelassen
sie	hatten	gelassen