SPANISCHE - 从德语翻译成英语

德语

英语

spa·nisch [ˈʃpa:nɪʃ] 形

spanisch: Spanish

das kommt mir spanisch vor 引俗: I don't like the look of it/this

das kommt mir spanisch vor 引俗: there's something fishy [going on] here 俗

Spa·nisch <-(s)> [ˈʃpa:nɪʃ] 名词 nt dekl wie 形

Spanisch: Spanish

das Spanische: Spanish

auf Spanisch: in Spanish

Spa·ni·sche Flie·ge 名词 f

Spanische Fliege 动物: blister beetle

Spanische Fliege kein 复数 (Aphrodisiakum a.): Spanish fly

deutsch-spa·nisch 形

deutsch-spanisch: German-Spanish

deutsch-spanisch: Spanish-German

英语

德语

cardoon: spanische Artischocke f

the Spanish Armada: die spanische Armada

the Spanish Inquisition: die spanische Inquisition

Spanish fly: Spanische Fliege

the Peninsular War: der spanische Unabhängigkeitskrieg

Spanish: Spanisch nt <-(s)>

Spanish: spanisch

Omelett auf spanische Art 名词 nt 烹饪

Omelett auf spanische Art: Spanish omelette

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

spanische Wand: folding screen

das kommt mir spanisch vor 引俗: I don't like the look of it/this

das kommt mir spanisch vor 引俗: there's something fishy [going on] here 俗

what's that called in Spanish?: wie heißt [o. nennt man] das auf Spanisch?

Spanish America: ≈ Lateinamerika nt (Spanisch sprechende Länder Mittel- und Südamerikas)

Spanish is a very useful language to know: es ist sehr vorteilhaft, Spanisch zu können

is Spanish a difficult language to learn? — they say not: ist Spanisch schwer zu lernen? — angeblich nicht

my Spanish is not all that hot: mein Spanisch ist nicht gerade umwerfend 俗

to translate sth from Greek into Spanish: etw aus dem Griechischen ins Spanische übersetzen

how well up are you in Spanish?: wie fit bist du in Spanisch? 俗

单语范例（未经PONS编辑处理）

Nach Die spanische Fliege (1955) zog sie sich ins Privatleben zurück.

de.wikipedia.org

Unter Nummer 13 wird Cantarides (Spanische Fliege) mit jahreszeitlichem Erscheinen, Verhalten und medizinischer Nutzen beschrieben.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Die Lesung findet in spanischer und deutscher Sprache statt.

[...]

www.giz.de

[...]

The reading will be in both Spanish and German.

[...]

www.giz.de

[...]

MARISCO (Abkürzung des spanischen Namens für den Ansatz:

[...]

www.giz.de

[...]

MARISCO (acronym of the Spanish name for the approach:

[...]

www.giz.de

[...]

Hier finden Sie die bisher veröffentlichten guten Praxisbeispiele in spanischer Sprache zur dt. EZ mit indigenen Völkern in Lateinamerika, die „Buenas prácticas“.

[...]

www.giz.de

[...]

Here you will find several good practices of Germen Development Cooperation with Indigenous Peoples published until now (in Spanish only).

[...]

www.giz.de

[...]

Eine liebe Dame aus Deutschland (sie hat eine Huskyhündin aus einer spanischen Tötung, Lua) die Robin Hood noch alle ihr Geld, das sie in Kronen gewechselt hat und umtauscht, spendet und das ist viel, schreibt:

[...]

robinhood-tierschutz.at

[...]

A dear lady from Germany (she has a Husky from a Spanish kil shelter, Lua) gives Robin Hood all her money, she changed into crowns and converts, donates and that is much, writes:

[...]

robinhood-tierschutz.at