在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
be·trei·ben* 动词 trans unreg
2. betreiben 经济 (ausüben):
3. betreiben (sich beschäftigen mit):
4. betreiben 官 (in Gang halten):
Be·trei·ben <-s> 名词 nt
-
- at sb's instigation
英语
德语
有关地理学的词语（Klett）
有关生物学的词语（Klett）
有关交通运输业的词语（PONS）
| ich | betreibe |
|---|---|
| du | betreibst |
| er/sie/es | betreibt |
| wir | betreiben |
| ihr | betreibt |
| sie | betreiben |
| ich | betrieb |
|---|---|
| du | betriebst |
| er/sie/es | betrieb |
| wir | betrieben |
| ihr | betriebt |
| sie | betrieben |
| ich | habe | betrieben |
|---|---|---|
| du | hast | betrieben |
| er/sie/es | hat | betrieben |
| wir | haben | betrieben |
| ihr | habt | betrieben |
| sie | haben | betrieben |
| ich | hatte | betrieben |
|---|---|---|
| du | hattest | betrieben |
| er/sie/es | hatte | betrieben |
| wir | hatten | betrieben |
| ihr | hattet | betrieben |
| sie | hatten | betrieben |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Wechselfelder sind in Stärke und Polung wechselnde elektrische oder magnetische Felder, die durch Wechselspannung bzw. -strom hervorgerufen werden.
de.wikipedia.org Ein weiterer Effekt ist die Rückwirkung der geladenen Partikel auf das elektrische Feld.
de.wikipedia.org Durch die unregelmäßige Muskelstruktur kommt es zu regionalen Unterversorgungen (Mikrozirkulationsstörungen) und Fibrosierungen des Muskels, woraus sich die Entwicklung der Herzinsuffizienz und der elektrischen Leitungsstörungen ergibt.
de.wikipedia.org Solange keine Beschädigung im Material ist, ist auch dessen elektrischer Widerstand homogen, und die Wirbelströme fließen gleichmäßig im Material.
de.wikipedia.org Das Projekt schlug jedoch fehl und die nächsten Jahre lag die Idee eines kleinen, elektrischen Pianos auf Eis.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.nospat.de Mit Rechtsanwältin Rebecca Danzer bieten wir im gesamten Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes eine eng verzahnte patent- und rechtsanwaltliche Leistung an und betreiben unter anderem alle einschlägigen gerichtlichen Verfahren.
[...][...]
Together with Herrn Ferdinand Freiherr von Liliencron we provide closely meshed efforts of patent attorneys and lawyers in the entire field of industrial legal protection and carry on all the corresponding legal proceedings.
[...][...]
www.unrest-wolfspack.de Die betreiben einen Aufwand, als ob sie Superstars wären.
[...][...]
They carry on such an expenditure as if they were superstars.
[...][...]
www.vwb.fraunhofer.de Hierzu hält der Verbund in speziellen Bereichen, z. B. der solaren und elektrochemischen Energietechnik, selbst das erforderliche System-Know-how vor und betreibt grundlagennahe Vorlaufforschung.
[...][...]
This is the reason why the Group maintains a reserve of system expertise required in specific fields such as solar and electrochemical power engineering to carry on its own basic research.
[...][...]
www.goethe.de „Die Kinder betreiben das Ermitteln nicht als Hobby, sondern weil die Umstände sie dazu bringen“, sagt Regisseur Marco Petry.
[...][...]
“The children carry on their investigations not as a hobby but because circumstances make them do so”, says director Petry.
[...][...]
www.vwb.fraunhofer.de Da hierdurch andererseits aber z. B. für den Leichtbau in Verkehrstechnik und Maschinenbau, neue wichtige Gestaltungsmöglichkeiten erschlossen werden, betreibt der Verbund gemeinsam mit weiteren Partnern aus der Produktions- sowie der Informationstechnik intensive Forschung, um umfassende Kompetenzen, z. B. für Entwurf und Bewertung adaptiver Systeme, aufzubauen.
[...][...]
However, this taps new and important design potential for such things as lightweight engineering in traffic engineering and mechanical engineering. This is the reason why the Group pools its talent with other partners from production and information technology to carry on exhaustive research efforts to develop extensive knowledge in terms of designing and analyzing adaptive systems.
[...]