您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
verkehrsgünstig
overstretched

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

I. über·schla·gen*1 <schlägt über, schlug über, übergeschlagenüberschlägt, überschlug, überschlagen> [y:bɐˈʃla:gn̩] unreg 动词 trans

1. überschlagen (beim Lesen auslassen):

etw überschlagen
to skip [over] sth

2. überschlagen (überschläglich berechnen):

etw überschlagen
to [roughly] estimate sth
etw überschlagen
to make a rough estimate of sth

II. über·schla·gen*1 <schlägt über, schlug über, übergeschlagenüberschlägt, überschlug, überschlagen> [y:bɐˈʃla:gn̩] unreg 动词 refl

1. überschlagen (eine vertikale Drehung ausführen):

sich 第四格 überschlagen Mensch
to fall head over heels
sich 第四格 überschlagen Fahrzeug
to overturn

2. überschlagen (rasend schnell aufeinander folgen):

sich 第四格 überschlagen
to come thick and fast
sich 第四格 überschlagen
to follow in quick succession

3. überschlagen (besonders beflissen sein):

sich 第四格 [vor Freundlichkeit/Hilfsbereitschaft] überschlagen
to fall over oneself to be friendly/helpful
nun überschlag dich mal nicht! 俗
don't get carried away!

4. überschlagen (schrill werden):

sich 第四格 überschlagen Stimme
to crack

I. über|schla·gen2 <schlägt über, schlug über, übergeschlagenüberschlägt, überschlug, überschlagen> [ˈy:bɐʃla:gn̩] 动词 trans +haben unreg

die Beine überschlagen
to cross one's legs
mit überschlagenen Beinen sitzen
to sit cross-legged

II. über|schla·gen2 <schlägt über, schlug über, übergeschlagenüberschlägt, überschlug, überschlagen> [ˈy:bɐʃla:gn̩] 动词 不及物动词 +sein unreg

1. überschlagen 引:

in etw 第四格 überschlagen
to turn into sth

2. überschlagen (brechen):

in etw 第四格 überschlagen
to overturn
die Wellen schlugen über
the waves broke

3. überschlagen (übergreifen):

in etw 第四格 überschlagen
to spread
die Funken schlugen auf die Tischdecke über
the sparks landed on the table cloth
打开开放词典条目

überschlagen 动词

die Ereignisse überschlugen sich
events moved ahead with breakneck speed
英语
英语
德语
德语
to do a [quick] head count of calculation
etw [schnell] überschlagen
somersault vehicle, car
sich 第四格 überschlagen
to bend over backwards
sich 第四格 überschlagen 俗
overturn car
sich 第四格 überschlagen
turn over plane, car
sich überschlagen
to roll one's car 美 俗
sich 第四格 mit dem Auto überschlagen
to turn upside down car
sich überschlagen

有关生物学的词语（Klett）

flip over
sich überschlagen

有关交通运输业的词语（PONS）

德语
德语
英语
英语

Überschlagen

Überschlagen
overturning
英语
英语
德语
德语
overturning
Überschlagen
Präsens
ichschlageüber
duschlägstüber
er/sie/esschlägtüber
wirschlagenüber
ihrschlagtüber
sieschlagenüber
Präteritum
ichschlugüber
duschlugstüber
er/sie/esschlugüber
wirschlugenüber
ihrschlugtüber
sieschlugenüber
Perfekt
ichhabeüberschlagen
duhastüberschlagen
er/sie/eshatüberschlagen
wirhabenüberschlagen
ihrhabtüberschlagen
siehabenüberschlagen
Plusquamperfekt
ichhatteüberschlagen
duhattestüberschlagen
er/sie/eshatteüberschlagen
wirhattenüberschlagen
ihrhattetüberschlagen
siehattenüberschlagen
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

sich 第四格 überschlagen Mensch
to fall head over heels
sich 第四格 überschlagen Fahrzeug
to overturn
sich 第四格 überschlagen
to come thick and fast
sich 第四格 überschlagen
to follow in quick succession
sich 第四格 [vor Freundlichkeit/Hilfsbereitschaft] überschlagen
to fall over oneself to be friendly/helpful
sich 第四格 überschlagen Stimme
to crack
die Beine überschlagen
to cross one's legs
mit überschlagenen Beinen sitzen
to sit cross-legged
in etw 第四格 überschlagen
to spread
to roll one's car 美 俗
sich 第四格 mit dem Auto überschlagen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Soll ein Film produziert werden, müssen im Vorfeld die voraussichtlichen Gesamtkosten überschlagen und bei einem Filmproduzenten oder einer Filmproduktionsgesellschaft eingereicht werden.
de.wikipedia.org
Soziologie und Psychologie überschlagen sich vor unsinnigen ›Erkenntnissen‹ […] die Welt wird allmählich zu einem Tollhaus.
de.wikipedia.org
Auf der Straße hat sich ein Wagen überschlagen.
de.wikipedia.org
Die Lokomotive des Schnellzuges überschlug sich, wobei der Lokomotivführer überlebte.
de.wikipedia.org
Der Wagen überschlägt sich, der Pathologe und seine Tochter werden jedoch nur leicht verletzt.
de.wikipedia.org

浏览词典