MONTÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

montón 名词 m

1. montón (pila):

montón

pile

está en ese montón de libros

it's in that pile o stack of books

roba una carta del montón

take a card from the pile

el jardinero hacía montones con la hierba cortada

the gardener was piling up the cut grass

un montón de basura

a trash heap

(ser) del montón 俗 un estudiante de los del montón

an average student

es un escritor de los del montón

he's not an outstanding o exceptional writer

es un escritor de los del montón

he's rather a run-of-the-mill writer

es una chica del montón

she's (just) an ordinary girl

2. montón 俗 (gran cantidad):

había un montón de gente

there were loads of people 俗

había un montón de gente

there were masses of people 英 俗

tiene montones de amigos

she's got loads of friends 俗

tiene montones de amigos

she's got masses of friends 英 俗

me duele un montón

it hurts like hell 俗

me gusta un montón

I'm crazy about her/it 俗

tiene discos a montones

she's got heaps o stacks of records 俗

la gente los compra a montones

people buy them by the barrelful o cartload

英语

西班牙语

barrowload

montón m

slather

montón m 俗

accumulation

montón m

haycock

montón m de heno

rust bucket MOTOR, 航海 俗

montón m de chatarra 俗

shoal

montón m 俗

middle-of-the-road album/artist

del montón

woodpile

montón m de leña

the (general) ruck

el montón 俗

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

montón 名词 m

montón

heap

un montón de ropa

a heap of clothes

había un montón de gente

there were a lot of people

tengo problemas a montones 俗

I have loads of problems

tomar montones de pastillas 俗

to take loads of pills

ser del montón

to be ordinary

tener una cara del montón

to have a run-of-the-mill face

la bomba atómica redujo Hiroshima a un montón de escombros

the atomic bomb reduced Hiroshima to a pile of rubble

英语

西班牙语

slew (large amount) 美 俗

montón m

mound

montón m

accumulation

montón m

shoal

montón m

woodpile

montón m de leña

oceans of ...

un montón de... 俗

haycock

montón m de heno

wad of forms

montón m

collection

montón m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

montón [mon·ˈton] 名词 m

montón

heap

un montón de ropa

a heap of clothes

había un montón de gente

there were a lot of people

tengo problemas a montones 俗

I have loads of problems

tomar montones de pastillas 俗

to take loads of pills

ser del montón

to be ordinary

tener una cara del montón

to have a run-of-the-mill face

英语

西班牙语

raft

montón m

a raft of options

un montón de opciones

oceans of...

un montón de... 俗

accumulation

montón m

woodpile

montón m de leña

bank of clouds, snow

montón m

heap

montón m

a (whole) heap of work 俗

un montón de trabajo

collection

montón m

scrapheap

montón m de basura

mound

montón m

单语范例（未经PONS编辑处理）

Además, hay un montón de pibes que no tienen casi esperanza en la vida, no tienen motivación de nada.

www.boxeo-boxing.com

Pedimos que pongan salvaguarda, que pongan antidumping, certificado de origen, hemos pedido un montón de cosas, añadió.

www.peruinforma.com

O sea, es una pelotudez, por ese lado la sociedad tiene un montón de cosas para aprender, pero tiene que tener su tiempo para aprender.

hamartia.com.ar

De ese modo podremos catalizar un montón de esfuerzos de la industria, se ilusionó.

revistapetroquimica.com

Duran un montón (lo máximo que me duró en las uñas fue 2 semanas) y son relativamente baratos.

www.cosasde-ladydiva.com