您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
arhat
copy

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

copia 名词 f

1. copia (de un documento, una fotografía):

copia
copy
hice o saqué dos copias del informe
I made two copies of the report

2. copia (imitación):

copia
copy
copia
imitation
es una copia del edificio que hay en París
it's a copy o replica of the building in Paris

copia autentificada 名词 f

copia autentificada
legally validated copy

copia certificada 名词 f

copia certificada
certified copy

copia legalizada 名词 f

copia legalizada
legally validated copy

copia temporal 名词 f

copia temporal
soft copy

I. copiar 动词 trans

1.1. copiar cuadro/dibujo/texto:

copiar
to copy
copió el artículo a máquina
he typed out a copy of the article

1.2. copiar (escribir el dictado):

copiar
to take down

2.1. copiar (imitar):

copiar
to copy
me copiaron la idea/el invento
they copied my idea/invention
le copia todo al hermano
he copies o imitates his brother in everything

2.2. copiar respuesta:

copiar
to copy
lo pillaron copiando el examen
he was caught copying in the exam

II. copiar 动词 不及物动词

copiar
to copy
copiar y pegar
to copy and paste

copia de respaldo, copia de seguridad 名词 f

copia de respaldo
back-up copy

papel de copia 名词 m

papel de copia
bond paper
英语
英语
西班牙语
西班牙语
soft copy
copia f temporal
copyleft
copia f permitida

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

copia 名词 f

1. copia:

copia (de un escrito)
copy
copia (al carbón)
carbon copy
copia en limpio
fair copy
copia de seguridad 计算机
back-up copy

2. copia arte:

copia (imagen)
copy
copia (réplica)
replica

3. copia 摄影:

copia
print

4. copia 电影, 印刷:

copia
copy

copiar 动词 trans

1. copiar (general):

copiar
to copy

2. copiar (fotocopiar):

copiar
to photocopy
copiar
to xerox ® 美
copia fehaciente
certified true copy
英语
英语
西班牙语
西班牙语
copy
copia f
copy
copia f
hard copy
copia impresa
soft copy
copia electrónica [o digital]
to make a copy
hacer una copia
copy
copiar
copy
copiar
backup
copia f de seguridad
fair copy
copia f en limpio
soft copy 计算机
copia en formato digital f
soft copy 计算机
copia en formato electrónico f
carbon copy
copia f en papel de calco
the only existent copy
la única copia existente
pirate copy
copia f pirata
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

copia [ˈko·pja] 名词 f

copia
copy
copia (al carbón)
carbon copy
copia 摄影
print
copia en limpio
fair copy
copia de seguridad comput
back-up copy

copiar [ko·ˈpjar] 动词 trans

1. copiar (general):

copiar
to copy

2. copiar (fotocopiar):

copiar
to photocopy
copiar
to xerox
copia fehaciente
certified copy
英语
英语
西班牙语
西班牙语
copy
copia f
copy
copia f
hard copy
copia impresa
to make a copy
hacer una copia
copy
copiar
copy
copiar
backup
copia f de seguridad
carbon copy
copia f en papel de calco
pirate copy
copia f pirata
imitate (copy)
copiar
he sent a copy of the report for their perusal
envió una copia del informe para que lo examinaran
carbon
copia f al carbón
presente
yocopio
túcopias
él/ella/ustedcopia
nosotros/nosotrascopiamos
vosotros/vosotrascopiáis
ellos/ellas/ustedescopian
imperfecto
yocopiaba
túcopiabas
él/ella/ustedcopiaba
nosotros/nosotrascopiábamos
vosotros/vosotrascopiabais
ellos/ellas/ustedescopiaban
indefinido
yocopié
túcopiaste
él/ella/ustedcopió
nosotros/nosotrascopiamos
vosotros/vosotrascopiasteis
ellos/ellas/ustedescopiaron
futuro
yocopiaré
túcopiarás
él/ella/ustedcopiará
nosotros/nosotrascopiaremos
vosotros/vosotrascopiaréis
ellos/ellas/ustedescopiarán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

copia en limpio
fair copy
copia de seguridad 计算机
back-up copy
copia fehaciente
certified true copy
letterpress
prensa f de copiar
carbon copy
copia f en papel de calco

单语范例（未经PONS编辑处理）

Esta publicación es ya el hecho fehaciente de que el hotel, efectivamente, ha dado por finalizado el incidente, que tampoco es necesario alargar lo más.
hoteles20.blogspot.com
Cualquiera de los socios podrá requerir la regularización comunicándolo a todos los socios en forma fehaciente.
www.cnv.gov.ar
El único hecho fehaciente es que esa pluma se presenta.
cuentalibros.blogspot.com
También ofrecieron recompensas de 2 millones de pesos cada una para quienes aporten datos fehacientes que favorezcan la captura.
www.clarin.com
Pertenece a la cultura babilónica y es una prueba fehaciente del desarrollo intelectual de los pueblos mesopotámicos.
co.mujer.yahoo.com

浏览词典

在双语词典中的"copia"译文

西班牙语
葡萄牙语
西班牙语
德语
西班牙语
法语
西班牙语
波兰语
西班牙语
意大利语
西班牙语
中文
西班牙语
斯洛文尼亚语