词条„timpánica“在西班牙语 » 汉语中的译文

tímpano 名词 m

1. tímpano:

tímpano

小鼓 xiǎo gǔ

2. tímpano 解剖:

tímpano

鼓膜 gǔmó , 耳鼓 ěrgǔ

tímpano

鼓室 gǔshì

3. tímpano:

tímpano

(木桶的)桶底 (mùtǒng de) tǒngdǐ , 桶盖 tǒnggài

4. tímpano 音乐:

tímpano

扬琴 yángqín

hispánico (-ca) 形

hispánico (-ca)

西班牙的 Xībānyá de

campanilla 名词 f

1. campanilla:

campanilla

铃 líng , 铃铛 língdāng

2. campanilla 解剖:

campanilla

小舌 xiǎoshé

3. campanilla:

campanilla

钟状饰物 zhōngzhuàng shìwù

4. campanilla:

campanilla

牵牛花 qiānniúhuā

短语，惯用语:

de (muchas) campanillas

著名的 zhùmíng de , 显要的 xiǎnyào de

fotomecánica 名词 f

fotomecánica

照相制版工艺 zhàoxiàng zhìbǎn gōngyì

mecánica 名词 f

1. mecánica:

mecánica

力学 lìxué , 机械学 jīxièxué

2. mecánica:

mecánica

机械装置 jīxiè zhuāngzhì , 机构 jīgòu

短语，惯用语:

mecánica celeste

天体力学 tiāntǐ lìxué

mecánica cuántica

量子力学 liàngzǐ lìxué

mecánica de fluidos

流体力学 liútǐ lìxué

botánica 名词 f

botánica

植物学 zhíwùxué

mañanica 名词 f

mañanica

凌晨 língchén , 拂晓 fúxiǎo

armónica 名词 f

armónica

口琴 kǒuqín

compañía 名词 f

1. compañía:

compañía

陪伴 péibàn

2. compañía:

compañía

当陪伴的人或物 dāng péibàn de rén huò wù

3. compañía:

compañía

公司 gōngsī , 商号 shānghào

4. compañía:

compañía

剧团 jùtuán

5. compañía 军事:

compañía

连 lián

chimpancé 名词 m

chimpancé

黑猩猩 hēixīngxing

empanizar 动词 trans LatAm

empanizar → empanar

参见： empanar

empanar 动词 trans

1. empanar:

empanar

把(馅)包在面皮里 bǎ(xiàn)bāo zài miànpí li

2. empanar:

empanar

给…裹上面包粉 gěi…guǒshàng miɑnbāofěn

canica 名词 f

1. canica:

canica

打弹子(儿童游戏) dǎ dànzi(értóng yóuxì)

2. canica:

canica

(玻璃或泥做的)弹子 (bōlí huò ní zuò de) dànzi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La erosión da lugar a una fístula entre la cavidad timpánica y la luz laberíntica.

blog.ciencias-medicas.com

El oído externo es la parte del aparato auditivo que se encuentra en posición lateral al tímpano o membrana timpánica.

www.juntadeandalucia.es

Asimismo, la realización de una otoscopia neumática puede ser esencial para precisar y determinar la movilidad de la membrana timpánica.

www.dmedicina.com

La oreja forma el oído externo que sobresale de la cabeza en forma de copa para dirigir los sonidos hacia la membrana timpánica.

www.scientificpsychic.com

Abombamiento de la membrana timpánica con disminución del reflejo luminoso?

www.pediatraldia.cl

Infecciones repetidas y / o una bolsa de retracción de la membrana timpánica pueden causar que la piel se engrose y forme un saco de expansión.

www.entnet.org

Este conducto finaliza en la membrana timpánica, que sirve de límite entre las porciones externa y media del oído.

www.scielo.sa.cr

Si se continúa descendiendo a pesar del dolor de oídos, puede producirse fácilmente rotura o perforación timpánica.

www.galeon.com

La carótida interna queda obliterada en forma de cul de sac, una vez atravesada la cavidad timpánica.

www.clubdelamar.org

La otitis purulenta puede ser cerrada o acompañar se de perforación espontánea de la membrana timpánica o provocada por la punción de la misma (paracentesis).

www.pediatraldia.cl