词条„setencia“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

sentencia 名词 f

1. sentencia:

sentencia

见解 jiànjiě , 主张 zhǔzhāng

2. sentencia:

sentencia

格言 géyán , 警句 jǐngjù

3. sentencia:

sentencia

判决 pànjué , 宣判 xuānpàn

4. sentencia 语言:

sentencia

句子 jùzi

短语，惯用语:

sentencia definitiva

最后判决 zuìhòu pànjué

sentencia firme

已定判决 yǐ dìng pànjué

apetencia 名词 f

1. apetencia:

apetencia

食欲 shíyù

2. apetencia:

apetencia

想望 xiǎngwàng

potencia 名词 f

1. potencia:

potencia

力 lì , 力量 lìliɑng

2. potencia:

potencia

能力 nénglì

potencia

机能 jīnéng

3. potencia:

potencia

权力 quánlì , 权势 quánshì

4. potencia:

potencia

强国 qiáng guó , 大国 dà guó

5. potencia 物理:

potencia

功率 gōnglǜ

短语，惯用语:

potencia eléctrica

电功率 diàngōnglǜ

potencia nuclear

核动力 hédònglì

en potencia

潜在地 qiánzài de , 可能地 kěnéng de

tenencia 名词 f

1. tenencia:

tenencia

有 yǒu , 持有 chíyǒu , 拥有 yōngyǒu

2. tenencia 军事:

tenencia

中尉衔 zhōngwèixián

asistencia 名词 f

1. asistencia:

asistencia

出席 chūxí , 参加 cānjiā

2. asistencia:

asistencia

出席人数 chūxí rénshù

3. asistencia:

asistencia

帮助 bāngzhù , 救济 jiùjì

4. asistencia:

asistencia

医疗 yīliáo

asistencia

看护 kānhù

5. asistencia:

asistencia

助手或助理的职务 zhùshǒu huò zhùlǐ de zhíwù

penitencia 名词 f

1. penitencia:

penitencia

悔罪 huǐzuì

penitencia

悔过 huǐguò

penitencia

忏悔 chànhuǐ

2. penitencia:

penitencia

宗教法庭给犯人的惩罚 zōngjiào fǎtíng gěi fànrén de chéngfá

3. penitencia:

penitencia

(表示悔罪或自赎的)苦行 (biǎoshì huǐzuì huò zìshú de) kǔxíng , 苦修 kǔxiū

competencia 名词 f

1. competencia:

competencia

竞争 jìngzhēng

2. competencia:

competencia

竞争对手 jìngzhēng duìshǒu

3. competencia:

competencia

对立 duìlì , 相反 xiāngfǎn

4. competencia:

competencia

权限 quánxiàn , 职权 zhíquán

5. competencia:

competencia

胜任 shèngrèn

competencia

称职 chènzhí

6. competencia 语言:

competencia

语言能力 yǔyán nénglì

7. competencia LatAm:

competencia

(体育)竞赛 (tǐyù) jìngsài

inapetencia 名词 f

inapetencia

食欲不振 shíyù bùzhèn

insistencia 名词 f

insistencia

坚持 jiānchí , 固执 gùzhì

prepotencia 名词 f

prepotencia

绝对优势 juéduì yōushì

prepotencia

极其强大 jíqí qiángdà

resistencia 名词 f

1. resistencia:

resistencia

抵抗 dǐkàng

resistencia

抵制 dǐzhì , 抗拒 kàngjù

2. resistencia:

resistencia

抗力 kànglì

resistencia

耐力 nàilì

3. resistencia:

resistencia

抗病能力 kàngbìng nénglì , 抵抗力 dǐkànglì

4. resistencia 物理:

resistencia

阻力 zǔlì

resistencia

强度 qiángdù

5. resistencia:

resistencia

(导体的)电阻 (dǎotǐ de)diànzǔ

resistencia

电阻器 diànzǔqì

短语，惯用语:

de resistencia

结实的 jiēshi de , 耐用的 nàiyòn de

advertencia 名词 f

1. advertencia:

advertencia

注意 zhùyì , 察觉 chájué

2. advertencia:

advertencia

提醒 tíxǐng

advertencia

劝告 quàngào

3. advertencia:

advertencia

前言 qiányán , 说明 shuōmíng

4. advertencia:

advertencia

通告 tōnggào , 告示 gàoshi

setentón (-na) 形 俗

setentón → septuagenario

参见： septuagenario

I . septuagenario (-ria) 形

septuagenario (-ria)

七十至七十九岁的 qīshí zhì qīshíjiǔ suì de

II . septuagenario (-ria) 名词 m (f)

septuagenario (-ria)

七十至七十九岁的人 qīshí zhì qīshíjiǔ suì de rén

superpotencia 名词 f

superpotencia

超级大国 chāojí dàguó

existencia 名词 f

1. existencia:

existencia

存在 cúnzài

existencia

实有 shíyǒu

2. existencia:

existencia

生存 shēngcún , 生命 shēngmìng

3. existencia 复数:

existencia

存货 cúnhuò

4. existencia 哲学:

existencia

存在 cúnzài

impotencia 名词 f

1. impotencia:

impotencia

无力 wúlì , 无能 wúnéng

impotencia

虚弱 xūruò

2. impotencia 医学:

impotencia

阳痿 yángwěi

impenitencia 名词 f

impenitencia

执迷不悟 zhímí-bùwù , 顽固不化 wángù-búhuà

短语，惯用语:

impenitencia final

死不悔改 sǐ bù huǐgǎi

coexistencia 名词 f

coexistencia

共存 gòngcún

consistencia 名词 f

1. consistencia:

consistencia

坚固(性) jiāngù(xìng)

2. consistencia:

consistencia

粘稠度 niánchóudù

3. consistencia:

consistencia

牢固 láogù , 坚实 jiānshí

persistencia 名词 f

1. persistencia:

persistencia

坚持 jiānchí

persistencia

固执 gùzhí

2. persistencia:

persistencia

持续性 chíxùxìng

persistencia

持续状态 chíxù zhuàngtài