词条„reinante“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

opinante 形

opinante

提出意见的 tíchū yìjiàn de , 发表看法的 fābiǎo kànfǎ de

preopinante 形

preopinante

(在讨论或辩论中)先发表意见的 (zài tǎolùn huò biànlùn zhōng) xiān fābiǎo yìjiàn de

terminante 形

1. terminante:

terminante

结束的 jiéshù de , 完成的 wánchéng de

2. terminante:

terminante

断然的 duànrán de , 无可争辩的 wúkě zhēngbiàn de

trajinante 名词 m, f

trajinante

搬运人 bānyùnrén

caminante 名词 m, f

caminante

行人 xíngrén

I . dominante 形

1. dominante:

dominante

统治的 tǒngzhì de , 支配的 zhīpèi de

2. dominante:

dominante

占主要地位的 zhàn zhǔyào dìwèi de

3. dominante:

dominante

常出现的 cháng chūxiàn de

4. dominante:

dominante

盛气凌人的 shèngqì-língrén de

II . dominante 名词 f

1. dominante 音乐:

dominante

属音 shǔyīn

2. dominante 生物:

dominante

显性 xiǎnxìng

I . detonante 形

1. detonante:

detonante

引爆的 yǐnbào de

2. detonante:

detonante

强烈反差的 qiángliè fǎnchā de

II . detonante 名词 m

detonante

引爆物 yǐnbàowù , 起因 qǐyīn

reincidente 形

reincidente

重犯的 chóng fàn de , 再犯的 zài fàn de

I . asonante 形

1. asonante:

asonante

声音和谐的 shēngyīn héxié de

2. asonante:

asonante

准押韵的 zhǔnyāyùn de

II . asonante 名词 m

asonante

(与其他词形成的)准押韵的词 (yǔ qítācí xíngchéng de) zhǔnyāyùn de cí

culminante 形

culminante

顶点的 dǐngdiǎn de , 终极的 zhōngjí de

fascinante 形

fascinante

迷人的 mírén de

fascinante

有极大吸引力的 yǒu jí dà xīyǐnlì de

I . fulminante 形

1. fulminante:

fulminante

(疾病)暴发性的 (jíbìng)bàofāxìng de

2. fulminante:

fulminante

紧急的 jǐnjí de , 刻不容缓的 kèbùrónghuǎn de

3. fulminante:

fulminante

起爆的 qǐbào de

fulminante

雷爆的 léibào de

II . fulminante 名词 m

1. fulminante:

fulminante

爆炸物 bàozhàwù

2. fulminante:

fulminante

雷管 léiguǎn

lancinante 形

lancinante

(痛)针刺般的 (tòng)zhēncìbān de

alternante 形

alternante

交替的 jiāotì de , 轮流的 lúnliú de

I . gobernante 形

gobernante

统治的 tǒngzhì de , 执政的 zhízhèng de , 领导的 lǐngdǎo de

II . gobernante 名词 m, f

gobernante

执政者 zhízhèngzhě , 统治者 tǒngzhìzhě , 领导者 lǐngdǎozhě

indignante 形

indignante

令人愤慨的 lìng rén fènkǎi de , 令人气愤的 lìng rén qìfèn de

I . determinante 形

determinante

决定性的 juédìngxìng de

II . determinante 名词 m 语言

determinante

限定成分 xiàndìng chéngfen

I . aglutinante 形

1. aglutinante:

aglutinante

粘性的 niánxìng de

aglutinante

粘着的 niánzhe de

2. aglutinante 医学:

aglutinante

凝聚组织的 níngjù zǔzhī de

II . aglutinante 名词 m

1. aglutinante:

aglutinante

粘合剂 niánhéjì

2. aglutinante 医学:

aglutinante

橡皮膏 xiàngpígāo

reinstalar 动词 trans

reinstalar

重新安装 chóngxīn ānzhuāng , 重新设置 chóngxīn shèzhì

I . contaminante 形

contaminante

污染(环境)的 wūrǎn(huánjìng) de

II . contaminante 名词 m

contaminante

污染物 wūrǎnwù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Sobre todo que eso tiene lugar en una sociedad donde hasta hace poco la dinastía reinante practicaba matrimonios endógamos.

reinosdefabula.blogspot.com

Era un arma de negociación incuestionable en manos del franquismo reinante.

sihuatehuacan.wordpress.com

El proyecto de poder reinante no quiere recambios, ni disputas.

elniniorizoma.wordpress.com

Me gustaría contribuir a la confusión reinante con algunas consideraciones que permitan aumentar la.

www.rsevenezuela.com

También es conveniente que el niño aprenda a diferenciar entre el ruido habitual en el día y el silencio reinante durante la noche.

www.vistamagazine.com

Su mayor atractivo es por el frío reinante en la zona durante la noche.

www.une.edu.ve

Suele también caer una tupida escarcha sobre el lugar y los asistentes, totalmente ajena a las condiciones climáticas reinantes.

www.reinadelcielo.org

Hay diferentes enfoques acerca de la actividad reinante.

revistadepoesia.wordpress.com

Gracias a la corrupción presente y reinante, siempre hay solución.

baracuteycubano.blogspot.com

Chávez perderá por la impunidad general reinante en todo tipo de delitos.

saladeinfo.wordpress.com