词条gotita在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . gótico (-ca) 形

1. gótico:

gótico (-ca)

哥特人的 Gētèrén de

2. gótico:

gótico (-ca)

哥特式的 Gētèshì de

3. gótico 印刷:

gótico (-ca)

花体的 huātǐ de

II . gótico (-ca) 名词 m (f)

gótico (-ca)

哥特人 Gētèrén

III . gótico (-ca) 名词 m (f)

1. gótico:

gótico (-ca)

哥特语 Gētèyǔ

2. gótico:

gótico (-ca)

哥特式建筑 Gētèshì jiànzhù

IV . gótico (-ca) 名词 f 印刷

gótico (-ca)

花体字 huātǐzì

gotera 名词 f

1. gotera:

gotera

漏水 lòushuǐ , 滴水 dīshui , 渗水 shènshuǐ

2. gotera:

gotera

(屋顶等)漏水裂缝 (wūdǐng děng)lòushuǐ lièfèng

3. gotera:

gotera

漏水痕迹 lòushuǐ hénjì

4. gotera 复数 俗:

gotera

(老年人的)病痛 (lǎoniánrén de)bìngtòng

gota 名词 f

1. gota:

gota

滴 dī , 点 diǎn

2. gota:

gota

少量 shǎoliàng

3. gota 医学:

gota

滴剂 dījì

4. gota 医学:

gota

痛风 tòngfēng

短语，惯用语:

gota a gota

一滴一滴地 yī dī yī dī de

gota a gota

慢慢地 mànmàn de

ni gota

丝毫没有 sīháo méiyǒu

ser la gota que colma el vaso

或 huò

ser la última gota 俗

忍无可忍 rěn wú kě rěn

sudar la gota gorda 俗

汗流浃背 hànliú-jiábèi

sudar la gota gorda 俗

使出浑身解数 shǐchū húnshēn-xièshù

gaita 名词 f

1. gaita:

gaita

风笛 fēngdí

2. gaita:

gaita

一种竖笛 yī zhǒng shùdí

3. gaita 俗:

gaita

脖子 bózi

4. gaita:

gaita

讨厌的事 tǎoyàn de shì

短语，惯用语:

templar gaitas 俗

讨好 tǎohǎo , 取悦 qǔyuè

guita 名词 f

1. guita:

guita

细麻绳 xì máshéng

2. guita 俗:

guita

钱 qián

garita 名词 f

1. garita:

garita

小亭(如岗亭、售货亭等) xiǎotíng(rú gǎngtíng、shòuhuòtíng děng)

2. garita:

garita

了望哨 liàowàngshào

3. garita:

garita

门房间 ménfángjiān

rosita 名词 f 复数

rosita

爆玉米花 bào yùmǐhuā

goteo 名词 m

1. goteo:

goteo

滴 dī , 滴下 dīxià

2. goteo:

goteo

点点滴滴地给 diǎndiǎndīdī de gěi

I . gotear 动词 不及物动词

1. gotear:

gotear

滴 dī , 滴下 dīxià

2. gotear:

gotear

点点滴滴地给 diǎndiǎndīdī de gěi

gotear

点点滴滴地得到 diǎndiǎndīdī de dédào

II . gotear inpers

gotear

下零星小雨 xià língxīng xiǎoyǔ

gotelé 名词 m

gotelé

(墙壁)为微粒状喷漆法 (qiángbì)wéi wēilìzhuàng pēnqīfǎ

I . gotoso (-sa) 形

gotoso (-sa)

患痛风的 huàn tòngfēng de

II . gotoso (-sa) 名词 m (f)

gotoso (-sa)

痛风病患者 tòngfēngbìng huànzhě

chita 名词 f 解剖

chita

距骨 jùgǔ

短语，惯用语:

a la chita callando

悄悄地 qiāoqiāo de

cuita 名词 f

cuita

痛苦 tòngkǔ

cuita

忧伤 yōushāng

barita 名词 f 化

barita

钡氧 bèiyǎng , 氧化钡 yǎnghuàbèi

cápita 用于 yòng yú

per cápita

每人 měi rén , 按人口 àn rénkǒu

ermita 名词 f

1. ermita:

ermita

山寺 shānsì

2. ermita:

ermita

隐士住处 yǐnshì zhùchù

espita 名词 f

1. espita:

espita

柞(长度单位) zhà(chángdù dānwèi)

2. espita:

espita

(酒桶上的)嘴儿 (jiǔtǒng shàng de)zuǐr , 小龙头 xiǎolóngtou

levita 名词 f

levita

(男人的)大礼服 (nánrén de)dàlǐfú

短语，惯用语:

tirar de la levita

讨好 tǎohǎo , 奉承 fèngcheng

nerita 名词 f 动物

nerita

蜒螺 yánluó

órbita 名词 f

1. órbita 天文:

órbita

轨道 guǐdào

2. órbita:

órbita

(活动、势力等的)范围 (huódòng, shìlì děng de) fànwéi

3. órbita 解剖:

órbita

眼眶 yǎnkuàng , 眼窝 yǎnwō

短语，惯用语:

fuera de órbita

不切合(题目、时宜等)的 bù qièhé(tímù, shíyí děng) de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Me salió 27 pesos, pero como se usa apenas una gotita por vez, es super rendidor.

www.sacatetodoblog.com.ar

Dos o 3 gotitas de medios a puntas y quedo de 10.

www.classyandfabulous.com.ar

Me pongo una gotita en el dedo y masajeo apenitas las pestañas, porque se me salen de nada sino! besote, perdón por el comentario largo!

www.classyandfabulous.com.ar

Si lo queremos con un toque de picante le echaremos unas gotitas de tabasco y revolveremos todo.

www.lassalsasdelavida.com

Están pegados con la gotita, no se sacan (ríe).

www.infotechnology.com

Tres gotitas o te arrepentirás el resto de la semana.

www.animalgourmet.com

Algunos días de verano, no sale ni una gotita.

coleccion.educ.ar

Me enseñó lo que es una perla del alba, la gotita que cuelga del pino a la mañana, cuando hay rocío.

culturacorriente.com.ar

También mezclo una gotita de este líquido, con algún pigmento y se crean colores muchísimo más pigmentados.

www.testeadora.com

Lo regaremos con unas gotitas de zumo de limón, para evitar que se oxide.

www.midulcetentacion.es