词条„distintamente“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

atentamente 副

1. atentamente:

atentamente

注意地 zhùyì de , 专心地 zhuānxīn de

2. atentamente:

atentamente

有礼貌地 yǒu lǐmào de

3. atentamente:

atentamente

(信末置名前的套话)顺致敬意 (xìnmò zhì míng qián de tàohuà) shùn zhì jìngyì

directamente 副

1. directamente:

directamente

笔直地 bǐzhí de

2. directamente:

directamente

直截了当地 zhíjié-liǎodàng de

directamente

直接地 zhíjiē de

distanciamiento 名词 m

distanciamiento

疏远 shūyuǎn

distante 形

1. distante:

distante

远的 yuǎn de

2. distante:

distante

疏远的 shūyuǎn de

3. distante:

distante

高傲的 gāo'ào de

bonitamente 副

1. bonitamente:

bonitamente

偷偷地 tōutōu de , 巧妙地 qiǎomiào de

2. bonitamente:

bonitamente

轻松地 qīngsōng de

3. bonitamente:

bonitamente

逐步地 zhúbù de

absolutamente 副

absolutamente

绝对地 juéduì de , 完全地 wánquán de , 决不 juébù

gratuitamente 副

1. gratuitamente:

gratuitamente

免费地 miǎnfèi de , 无偿地 wúcháng de

2. gratuitamente:

gratuitamente

无根据地 wú gēnjù de , 凭空地 píngkōng de

desenvueltamente 副

1. desenvueltamente:

desenvueltamente

灵活地 línghuó de

2. desenvueltamente:

desenvueltamente

自如地 zìrú de

3. desenvueltamente:

desenvueltamente

非常清楚地 fēicháng qīngchu de

distinto (-ta) 形

1. distinto:

distinto (-ta)

不同的 bùtóng de

2. distinto:

distinto (-ta)

各种的 gèzhǒng de

3. distinto:

distinto (-ta)

明显的 míngxiǎn de

I . distintivo (-va) 形

distintivo (-va)

区别性的 qūbiéxìng de

distintivo (-va)

有特点的 yǒu tèdiǎn de

II . distintivo (-va) 名词 m (f)

1. distintivo:

distintivo (-va)

标记 biāojì

distintivo (-va)

徽号 huīhào

2. distintivo:

distintivo (-va)

特点 tèdiǎn

distinción 名词 f

1. distinción:

distinción

区别 qūbié

2. distinción:

distinción

荣誉 róngyù

3. distinción:

distinción

卓越 zhuóyuè

4. distinción:

distinción

礼遇 lǐyù

短语，惯用语:

distinción honorífica

荣誉称号 róngyù chēnghào

sin distinción

不加区别地 bù jiā qūbié de

altamente 副

altamente

非常 fēicháng , 很 hěn

abiertamente 副

1. abiertamente:

abiertamente

公开地 gōngkāi de

2. abiertamente:

abiertamente

开诚布公地 kāichéng-bùgōng de

exactamente 副

1. exactamente:

exactamente

精确地 jīngquè de , 准确地 zhǔnquè de

2. exactamente:

exactamente

不折不扣地 bù zhé bù kòu de , 严格地 yángé de

3. exactamente:

exactamente

如实地 rúshí de

4. exactamente:

exactamente

(表示赞同)正是如此 (biǎoshì zàntóng)zhèngshì rúcǐ

completamente 副

completamente

完全地 wánquán de , 完整地 wánzhěng de