词条„distorsionar“在西班牙语 » 汉语中的译文

distorsionar 动词 trans

1. distorsionar:

distorsionar

使扭伤 shǐ niǔshāng

2. distorsionar 物理:

distorsionar

使失真 shǐ shīzhēn

3. distorsionar:

distorsionar

歪曲 wāiqū

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Eso es fragmentación de los hechos para distorsionar la memoria.

www.diarioconcordia.com

Se ha tornado más visible como moldean un sentido común distorsionado, fijando la agenda pública al servicio de sus empleadores privados.

www.democraciasocialista.org

Creo que desde los medios de comunicación en general hay una imagen distorsionada del tema.

www.fancinema.com.ar

A menudo, este tipo de ayuda elude, o bypassea, a la gente más pobre y distorsiona peligrosamente la línea entre actividad civil y militar.

comunicacionpopular.com.ar

Algunos pueden vivirlo como un peso, otros pueden rechazarlo, no respetar esa energía y distorsionar la con sus actos.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

O desde otro punto de vista, se ve distorsionada por el objetivo último del estado de bienestar (que es, recordemos, proveer bienestar).

quenotepisen.net

Existe una tendencia bien documentada a distorsionar las prácticas afrocubanas en los espectáculos turísticos.

cubanosjgg.blogspot.com

Son personas que viven en su limbo, distorsionando la realidad y rechazando todo aquello que les genera incertidumbre.

setupropiolider.wordpress.com

Nuestra visión de la realidad se ve más distorsionada aún debido a las identificaciones erróneas.

verdadeseternas.vedanta.org.ar

Y por supuesto, tiene ud. razon al afirmar que se han distorsionado esos conceptos.

forocatolico.wordpress.com