QUOTATIONS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

quotation [美 ˌkwoʊˈteɪʃ(ə)n, 英 kwə(ʊ)ˈteɪʃ(ə)n] 名词

1.1. quotation C (passage):

quotation

cita f

a dictionary of quotations

un diccionario de citas famosas

1.2. quotation U (act):

the phrase lends itself to quotation

la frase se presta a ser citada

2.1. quotation C (estimate):

quotation

presupuesto m

he gave us the lowest quotation

nos hizo el presupuesto más bajo

2.2. quotation C (statement of value):

quotation

cotización f

quotation mark 名词

quotation mark

comilla f

he meant it in quotation marks

lo dijo entre comillas

the quotation was hardly apropos

la cita no era pertinente or no venía al caso

they undercut our quotation by 20 thousand dollars

les dieron un presupuesto 20 mil dólares más bajo que el nuestro

acknowledge quotations/sources

hacer mención de

西班牙语

英语

diccionario de autoridades

dictionary containing attributed quotations

comillas

quotation marks 复数

poner algo entre comillas

to put sth in quotation marks o in inverted commas

abran/cierren comillas

open/close quotation marks o inverted commas

un texto salpicado de citas famosas

a text peppered o sprinkled with famous quotations

entrecomillar cita

to put … in quotation marks

intercaló algunas citas en su discurso

she interspersed her speech with some quotations

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

quotation [kwəʊˈteɪʃən, 美 kwoʊˈ-] 名词

1. quotation (repeated words):

quotation

cita f

2. quotation 金融:

quotation

cotización f

quotation marks 名词 复数

quotation marks

comillas f 复数

quotations from Joyce

citas de Joyce

西班牙语

英语

comillas fpl

quotation marks

citación

quotation

cita

quotation

esta cita pertenece a Hamlet

this is a quotation from Hamlet

encabezar un libro con una cita

to open a book with a quotation

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

quotation [kwoʊ·ˈteɪ·ʃən] 名词

1. quotation (repeated words):

quotation

cita f

2. quotation 金融:

quotation

cotización f

quotation marks 名词 复数

quotation marks

comillas f 复数

quotations from Joyce

citas de Joyce

西班牙语

英语

citación

quotation

cita

quotation

esta cita pertenece a Hamlet

this is a quotation from Hamlet

encabezar un libro con una cita

to open a book with a quotation

单语范例（未经PONS编辑处理）

Undercut studs are only required in applications where the stud is exposed to fatigue.

en.wikipedia.org

Some of the landslides at the upper reservoir were caused by undercut grading.

en.wikipedia.org

He became the most popular socialist advocate of his day, with a special appeal to artisans were being undercut by factories.

en.wikipedia.org

Failure often occurs after the bank has experienced undercutting.

en.wikipedia.org

It is an anti-competitive tactic that warns competitors not to attempt to steal market share by undercutting prices.

en.wikipedia.org