词条hard-boiled在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

hard-boiled [美 ˈhɑrd ˈˌbɔɪld, 英 ˌhɑːdˈbɔɪld] 形

- 显示 hard-boiled 的同义词
- 发送反馈hard-boiled

1. hard-boiled egg:

hard-boiled

2. hard-boiled (unsentimental):

hard-boiled

词条hard-boiled在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

huevo sancochado 名词 m Ven

- 发送反馈huevo sancochado

huevo sancochado

hard-boiled egg

huevo duro 名词 m

- 发送反馈huevo duro

hard-boiled egg

matambre 名词 m

- 发送反馈matambre

1. matambre (corte de carne):

flank steak 美

2. matambre RíoPl (plato):

meat roulade (filled with vegetables and hard-boiled eggs)

相关的个性化匹配翻译

sopa de ajos

consommé with hard boiled egg, garlic and sometimes bread

词条hard-boiled在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

hard-boiled 形

- 显示 hard-boiled 的同义词
- 发送反馈hard-boiled

hard-boiled egg

duro, -a

hard-boiled 俗 person

egg [eg] 名词

- 显示 egg 的同义词
- 发送反馈egg

短语，惯用语:

to put all one's eggs in one basket

jugárselo todo a una carta

they had egg on their faces 俗

quedaron en ridículo

to be a bad egg 俗

ser un sinvergüenza

词条hard-boiled在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

ensaladilla

- 发送反馈ensaladilla

ensaladilla

Ensaladilla rusa: Take jacket potatoes, cooked vegetables (carrots, green beans, peas), olives, and hard-boiled eggs. Finely chop all these ingredients (similar to potato salad), then add tuna and dress the dish with mayonnaise and a little vinegar.

huevo 名词 m

- 发送反馈huevo

1. huevo 生物:

hard-boiled egg

huevos fritos

huevo pasado por agua

soft-boiled egg

huevos revueltos

clara de huevo

ir pisando huevos

to go very slowly and/or carefully

poner un huevo

poner un huevo 粗

to have [or take] a shit

2. huevo LatAm (valor):

guts 复数

3. huevo 粗 (testículo):

¡estoy hasta los huevos!

I've had it up to here!

me importa un huevo

I don't give a shit

¡tiene huevos la cosa!

that's quite something!

poner algo a alguien a huevo

to make sth very easy for sb

me costó un huevo (de dinero)

me costó un huevo (de dificultades)

it was damn difficult

¡y un huevo!

到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

While staying true to the hard-boiled theme, the film does play into the blaxploitation that was a popular genre at the time. en.wikipedia.org

The "telur pindang" is hard-boiled eggs boiled with spices, salt and soy sauce. en.wikipedia.org

If the child chooses a hard-boiled egg, it will have a long life and many children. en.wikipedia.org

He was spare, frugal, hard-boiled, but he did over and over again what only the best writers can ever do at all. en.wikipedia.org

When making the hard-boiled rice, wash and soak rice in water and steam it in a rice steamer. en.wikipedia.org

He also likes short stories, mystery novels, and old hard-boiled detective movies. en.wikipedia.org

There is also another egg dish called "penoy" which is basically hard-boiled unfertilized duck eggs. en.wikipedia.org

He said, however, that bananas and hard-boiled eggs made him sick. en.wikipedia.org

A common alternative is to mash the hard-boiled egg together with mayonnaise, salt and black pepper, usually called simply egg spread. en.wikipedia.org

A hard-boiled private eye has an ambivalent attitude towards the police. en.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"hard-boiled"译文

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文