FLOWERING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

flowering [美 ˈflaʊ(ə)rɪŋ, 英 ˈflaʊərɪŋ] 名词 U or C

1. flowering (of plant):

flowering

floración f

2. flowering (of culture, art):

flowering

florecimiento m

flowering cherry 名词

flowering cherry

cerezo m ornamental

I. flower [美 ˈflaʊ(ə)r, 英 ˈflaʊə] 名词

1.1. flower C (blossom):

flower

flor f

no flowers by request

se ruega no enviar ofrendas florales

to be in flower U

estar en flor

flower shop

floristería f

flower shop

florería f LatAm

1.2. flower C (plant):

flower

flor f

flower garden

jardín m (de flores)

2. flower U (finest part) liter:

the flower of the nation/army

la flor y nata del país/ejército

he died in the flower of his youth

murió en la flor de la edad or de la juventud or de la vida

II. flower [美 ˈflaʊ(ə)r, 英 ˈflaʊə] 动词 不及物动词

1. flower 植物:

flower

florecer

flower

florear Chil Mex

2. flower <flowering, 现在分词 > plant/shrub/tree:

flower

que da flores

a summer-/spring-flowering plant

una planta que florece en verano/primavera

flowering maple

abutilón m

3. flower (reach maturity):

flower

alcanzar la plenitud 书

flower show 名词

flower show

exposición f floral

flower show

exposición f de flores

flower show

exposición f

flower power 名词 U

flower power

≈ el poder de la paz y el amor

flower arrangement 名词

flower arrangement

arreglo m floral

flower arranging [əˈreɪndʒɪŋ] 名词 U

flower arranging

arreglos mpl florales

flower bed [美 ˈflaʊ(ə)r ˌbɛd, 英] 名词

flower bed

arriate m 西班牙 Mex

flower bed

parterre m 西班牙

flower bed

cantero m 古巴 RíoPl

西班牙语

英语

floración

flowering

floración

flowering period

florecimiento

flowering

florecimiento

flowering

el florecimiento del arte en el Renacimiento

the flowering of art in the Renaissance

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. flower [ˈflaʊəʳ, 美 ˈflaʊɚ] 名词

1. flower (plant):

flower

flor f

to be in flower

estar en flor

2. flower liter (best):

the flower

la flor y nata

II. flower [ˈflaʊəʳ, 美 ˈflaʊɚ] 动词 不及物动词

flower

florecer

flower

florear LatAm

flower 引

desarrollarse

flower arrangement 名词

flower arrangement

arreglo m floral

flower pot 名词

flower pot

maceta f

flower garden 名词

flower garden

jardín m de flores

西班牙语

英语

floración

flowering

floración

flowering season

floreciente

flowering

florecimiento

flowering

florido (-a) (floreciente)

flowering

árbol florido

tree in flower [or bloom]

parterre

flower bed

flor (planta)

flowering plant

flor (parte de la planta)

flower

estar en flor

to be in flower [or bloom]

flor

flower

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. flower [ˈflaʊ·ər] 名词

1. flower (plant, bloom):

flower

flor f

to be in flower

estar en flor

2. flower liter (best):

the flower

la flor y nata

II. flower [ˈflaʊ·ər] 动词 不及物动词

flower

florecer

flower

florear LatAm

flower 引

desarrollarse

flower girl 名词

flower girl

niña f de las flores

flower arrangement 名词

flower arrangement

arreglo m floral

flower garden 名词

flower garden

jardín m de flores

西班牙语

英语

floración

flowering

floración

flowering season

florecimiento

flowering

floreciente

flowering

florido (-a) (floreciente)

flowering

árbol florido

tree in flower [or bloom]

floricultura

flower growing

flor (planta)

flowering plant

flor (parte de la planta)

flower

estar en flor

to be in flower [or bloom]

flor

flower

Present

I	flower
you	flower
he/she/it	flowers
we	flower
you	flower
they	flower

Past

I	flowered
you	flowered
he/she/it	flowered
we	flowered
you	flowered
they	flowered

Present Perfect

I	have	flowered
you	have	flowered
he/she/it	has	flowered
we	have	flowered
you	have	flowered
they	have	flowered

Past Perfect

I	had	flowered
you	had	flowered
he/she/it	had	flowered
we	had	flowered
you	had	flowered
they	had	flowered

单语范例（未经PONS编辑处理）

It can also be used for flower arranging.

www.deccanherald.com

This plant is used in flower arranging and as an ornamental garden plant.

en.wikipedia.org

The latter is an opportunity to meet up with members and enjoy flower arranging demonstrations, talks, workshops and visits.

en.wikipedia.org

Her interests are gourmet cooking, flower arranging, reading, and writing.

en.wikipedia.org

It encompasses flower care and handling, floral design or flower arranging, merchandising, and display and flower delivery.

en.wikipedia.org