您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Schilfmatte
despedido
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
英语
英语
西班牙语
西班牙语
I. dismiss [美 dɪsˈmɪs, 英 dɪsˈmɪs] 动词 trans
1.1. dismiss:
dismiss employee
despedir
dismiss executive, minister
destituir
he was dismissed from his job
lo despidieron del trabajo
he was dismissed from service 军事
fue dado de baja
1.2. dismiss (send away):
she dismissed the class 15 minutes early
dejó salir a su clase 15 minutos antes de la hora
class dismissed!
pueden retirarse
2.1. dismiss (reject):
dismiss possibility/suggestion
descartar
dismiss possibility/suggestion
desechar
he immediately dismissed the thought
inmediatamente descartó or desechó la idea
he dismissed the idea as nonsensical
desechó or descartó la idea calificándola de absurda
2.2. dismiss (refuse to countenance):
dismiss request/petition/claim
desestimar
dismiss request/petition/claim
rechazar
3. dismiss 法律:
dismiss charge/appeal
desestimar
to dismiss a case
sobreseer una causa
4. dismiss 体育:
dismiss opponent
vencer (con facilidad)
II. dismiss [美 dɪsˈmɪs, 英 dɪsˈmɪs] 动词 不及物动词 军事
dismiss
retirarse
dismiss! 军事
¡rompan filas!
she dismissed their findings as unscientific
rechazó sus conclusiones tachándolas de carecer de rigor científico
cold-bloodedly dismiss
despiadadamente
he dismissed the whole scheme in a very offhand way
descartó todo el proyecto muy a la ligera
西班牙语
西班牙语
英语
英语
destituir
to dismiss
fue destituido de su cargo
he was removed o dismissed from office
fue destituido de su cargo
he was dismissed from his post
la idea no es totalmente desechable
the idea shouldn't be rejected o dismissed out of hand
fue despedido de manera fulminante
he was dismissed without warning
fue despedido de manera fulminante
he was summarily dismissed
sobreseer
to dismiss
sabía que mis declaraciones podrían costarme el cese
I knew my comments could get me dismissed o could cost me my job
darle el cese a alg.
to dismiss sb
desafectar persona
dismiss (from post)
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
西班牙语
西班牙语
dismiss [dɪˈsmɪs] 动词 trans
1. dismiss (not consider):
dismiss
descartar
2. dismiss (let go):
dismiss
dejar ir
3. dismiss (from job):
dismiss
despedir
to be dismissed from one's job
ser despedido del trabajo
4. dismiss 法律:
dismiss
desestimar
西班牙语
西班牙语
英语
英语
su despido fue automático
he/she was dismissed without notice
cesar (despedir)
to dismiss
cesar (funcionario)
to dismiss
licenciar (despedir)
to dismiss
separar
to dismiss
revocar
to dismiss
destituir
to dismiss
empujar
to dismiss
despachar
to dismiss
despedir (de un empleo)
to dismiss
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
西班牙语
西班牙语
dismiss [dɪs·ˈmɪs] 动词 trans
1. dismiss (allow to leave):
dismiss
dejar ir
2. dismiss (from job):
dismiss
despedir
to be dismissed from one's job
ser despedido (del trabajo)
3. dismiss (not consider):
dismiss
descartar
4. dismiss 法律:
dismiss
desestimar
西班牙语
西班牙语
英语
英语
su despido fue automático
he/she was dismissed without notice
cesar
to dismiss
revocar
to dismiss
licenciar (despedir)
to dismiss
separar
to dismiss
destituir
to dismiss
despachar
to dismiss
despedir (de un empleo)
to dismiss
Present
Idismiss
youdismiss
he/she/itdismisses
wedismiss
youdismiss
theydismiss
Past
Idismissed
youdismissed
he/she/itdismissed
wedismissed
youdismissed
theydismissed
Present Perfect
Ihavedismissed
youhavedismissed
he/she/ithasdismissed
wehavedismissed
youhavedismissed
theyhavedismissed
Past Perfect
Ihaddismissed
youhaddismissed
he/she/ithaddismissed
wehaddismissed
youhaddismissed
theyhaddismissed
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
to be dismissed from one's job
ser despedido del trabajo
单语范例（未经PONS编辑处理）
The study as been criticised as being unscientific, with results cherry-picked and the effects merely a placebo.
en.wikipedia.org
A rationalist approach to luck includes the application of the rules of probability and an avoidance of unscientific beliefs.
en.wikipedia.org
Unscientific researchers could also say that we can never reach, with our reason, beyond experience.
en.wikipedia.org
The greatest contributing factor in the increase and unbalancing of prices is unscientific taxation.
en.wikipedia.org
Unscientific claims about the vaccine pushed suppliers of the vaccines out of the market.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"dismissed"译文

英语
阿拉伯语