BOTTLED GAS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

bottled gas 名词 U

bottled gas

gas m de bombona

bottled gas

gas m de garrafa RíoPl

bottled gas

gas m de tanque Mex

bottled gas

gas m de balón Chil

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

bombona

gas bottle

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. bottle [美 ˈbɑdl, 英 ˈbɒt(ə)l] 名词

1.1. bottle C:

bottle (container)

botella f

bottle (of perfume, medicine, ink)

frasco m

return empty bottles

devuelva los envases

return empty bottles

devuelva los cascos 西班牙

a wine/milk bottle

una botella de vino/leche (el envase)

a bottle of wine/milk

una botella de vino/leche

baby's or feeding bottle

biberón m

baby's or feeding bottle

mamadera f CSur 秘鲁

baby's or feeding bottle

tetero m Col

baby's or feeding bottle

mamila f Mex

we must get together over a bottle

tenemos que reunirnos para tomar algo

bottle rack

botellero m

1.2. bottle C (contents):

bottle

botella f

1.3. bottle (alcohol) 俗:

to go on the bottle

darse a la bebida

to come off the bottle

dejar la bebida

to hit the bottle

darle a la bebida 俗

to hit the bottle

darle al trago esp LatAm 俗

2. bottle U (courage, nerve) 英:

bottle 俗

agallas fpl 俗

to have a lot of bottle

tener muchas agallas 俗

to have a lot of bottle

ser muy agalludo LatAm 俗

to lose one's bottle

achicarse 俗

to lose one's bottle

acobardarse

II. bottle [美 ˈbɑdl, 英 ˈbɒt(ə)l] 动词 trans

1.1. bottle wine/beer/milk:

bottle

embotellar

bottled in France

embotellado en Francia

bottled beer

cerveza f en or de botella

bottled milk

leche f en or de botella

bottled water

agua f (con artículo masculino en el singular) embotellada

1.2. bottle 英 烹饪:

bottle

poner en conserva

2. bottle (hit with bottle) 英:

bottle 俚

darle un botellazo a

I. gas <pl gases or gasses> [美 ɡæs, 英 ɡas] 名词

1. gas U or C 物理:

gas

gas m

2.1. gas U (fuel):

gas

gas m

the central heating runs on gas

la calefacción central es de or a gas

to turn the gas on/off/up/down

encender/apagar/subir/bajar el gas

natural gas

gas natural

natural gas attr ring/stove/lighter/heater

de gas

natural gas attr ring/stove/lighter/heater

a gas

gas canister or cylinder

bombona f de gas

gas canister or cylinder

garrafa f de gas RíoPl

gas canister or cylinder

tanque m de gas Mex

gas canister or cylinder

balón m de gas Chil

gas central heating

calefacción f central a or de gas

gas poker

atizador m de gas

2.2. gas U 军事:

gas

gas m

2.3. gas U (anesthetic):

gas

gas m

3. gas U (gasoline):

gas 美

gasolina f

gas 美

nafta f RíoPl

gas 美

bencina f 安第斯山

to step on the gas 俗

acelerar

to step on the gas 俗

meterle LatAm 俗

attr gas truck 美

camión m cisterna

4. gas U (flatulence):

gas 美

gases mpl

gas 美

flatulencia f

to pass gas 婉

eliminar los gases 婉

5.1. gas U (idle comments):

gas 俗

cháchara f

5.2. gas (gossip session) 英 无复数 俗, veraltend:

to have a gas

chismear 俗

to have a gas

cotillear 西班牙 俗

6. gas (sth fun, funny) 俚, veraltend:

to be a gas

ser muy divertido

to be a gas

ser un plato LatAm 俗

II. gas <现在分词 gassing; pt, past part gassed> [美 ɡæs, 英 ɡas] 动词 trans

gas 军事

gasear

gas (kill)

asfixiar con gas

gas (in gas chamber)

matar en cámara de gas

he put his head in the oven and gassed himself

se suicidó metiendo la cabeza en el horno

III. gas <现在分词 gassing; pt, past part gassed> [美 ɡæs, 英 ɡas] 动词 不及物动词 俗

gas

cotorrear 俗

GA, Ga

GA → Georgia

Georgia [美 ˈdʒɔrdʒə, 英 ˈdʒɔːdʒə] 名词

1. Georgia (republic in the Caucasus):

Georgia

Georgia f

2. Georgia (US state):

Georgia

Georgia f

在《PONS词典》中的词汇

bottled beer, gas

de botella

在《PONS词典》中的词汇

bottled [ˈbɒtld, 美 ˈbɑ:t̬ld] 形

bottled

embotellado, -a

bottled beer, gas

de botella

I. bottle [ˈbɒtl, 美 ˈbɑ:t̬l] 名词

1. bottle (container):

bottle

botella f

bottle of ink, perfume

frasco m

bottle baby's

biberón m

2. bottle 无复数 俗 (alcohol):

the bottle

la bebida

to hit the bottle

empinar el codo

3. bottle 无复数 英 俗 (courage):

bottle

agallas f 复数

II. bottle [ˈbɒtl, 美 ˈbɑ:t̬l] 动词 trans

bottle

embotellar

I. gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- 名词

1. gas a. 医学, 化:

gas

gas m

natural gas

gas natural

to cut off the gas

cerrar el gas

2. gas 无复数 美 (fuel):

gas

gasolina f

leaded/unleaded gas

gasolina con plomo/sin plomo

to step on the gas

acelerar

II. gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- 动词 trans

gas

asfixiar con gas

III. gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- 动词 不及物动词 俗

gas

charlar

在《PONS词典》中的词汇

bottled beer, gas

de botella

在《PONS词典》中的词汇

bottled [ˈbat̬·əld] 形

bottled

embotellado, -a

bottled beer, gas

de botella

I. bottle [ˈbat̬·əl] 名词

1. bottle (container):

bottle

botella f

bottle of ink, perfume

frasco m

bottle baby's

biberón m

2. bottle 俗 (alcohol):

the bottle

la bebida

to hit the bottle

empinar el codo

II. bottle [ˈbat̬·əl] 动词 trans

bottle

embotellar

bottle 引 emotions

reprimir

I. gas <-s(s)es> [gæs] 名词

1. gas a. 医学, 化:

gas

gas m

natural gas

gas natural

to cut off the gas

cerrar el gas

2. gas (fuel):

gas

gasolina f

leaded/unleaded gas

gasolina con plomo/sin plomo

to step on the gas

acelerar

3. gas (flatulence):

gas

gases f 复数

gas

ventosidad f

II. gas <-ss-> [gæs] 动词 trans

gas

asfixiar con gas

GA [ˈdʒɔr·dʒə], Ga. 名词

GA ABBR Georgia

GA

Georgia f

Georgia [ˈdʒɔr·dʒə] 名词

Georgia

Georgia f

Present

I	bottle
you	bottle
he/she/it	bottles
we	bottle
you	bottle
they	bottle

Past

I	bottled
you	bottled
he/she/it	bottled
we	bottled
you	bottled
they	bottled

Present Perfect

I	have	bottled
you	have	bottled
he/she/it	has	bottled
we	have	bottled
you	have	bottled
they	have	bottled

Past Perfect

I	had	bottled
you	had	bottled
he/she/it	had	bottled
we	had	bottled
you	had	bottled
they	had	bottled

单语范例（未经PONS编辑处理）

There is a 12v/gas refrigerator and a bottled gas cooker with 2 burners, a grill, and an oven.

www.treehugger.com

When provided in the form of bottled gas, this can present an increased risk of fire and is subject to restrictions.

en.wikipedia.org

Combustible stove hangers use a form of volatile liquid fuel in a pressurized burner i.e. bottled gas stoves.

en.wikipedia.org

Although GA flights can under certain conditions enter controlled airspace, they operate mainly outside of it.

en.wikipedia.org

Some of the 19,000 pilots who hold professional licences are also engaged in GA activities.

en.wikipedia.org